{"mot":"charbonnier","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/charbonnier","nature":"ADJ","prononciation":"ʃaʁbonje","syllabes":3,"frequence":1.36,"attestation":"1101","definitions":[{"categorie":"Nom","total":10,"sens":[{"texte":"Celui qui fait ou qui vend du charbon.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il ne reste plus au charbonnier qu'à surveiller et à diriger le feu de manière à éviter la combustion entière du bois, tout en opérant la carbonisation."]},{"texte":"Lieu où l’on fait, où l’on met le charbon.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["N’y a-t-il pas moyen d’apporter le charbon sans traverser le village […] ? […] Oui, Monsieur, on peut passer derrière les maisons, et vider le sac dans le charbonnier qui se trouve adossé au hangar par dehors."]},{"texte":"Coffre à charbon à usage domestique.^([1])","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Bâtiment affecté au transport du charbon.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Variété de renard dont le pelage tire vers le noir.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Espèce de poissons téléostéen, du genre Anoplopoma.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Mineur qui travaille aux mines de houille.","domaine":"Administration","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Celui qui conduit le fourneau.","domaine":"Histoire des techniques","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Terre où les cerfs frottent leurs bois.","domaine":"Chasse","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Four où l’on brûlait la houille pour en retirer le soufre.","domaine":"Histoire des techniques","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":5,"sens":[{"texte":"Relatif au charbon, qui produit du charbon.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Depuis la Seconde Guerre mondiale, les nations d'Europe occidentale ont laissé dépérir leur industrie charbonnière, tant il était facile de se procurer, en abondance et à bas prix, le pétrole du Proche et du Moyen-Orient."]},{"texte":"Relatif à Charbonnier-les-Mines, commune française située dans le département du Puy-de-Dôme.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Relatif à Charbonnières, commune française située dans le département de l’Eure-et-Loir.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Transportant du charbon.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Dont la couleur tire sur le noir.","domaine":"Zoologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Mésange charbonnière."]}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"carbonarius","texte":"Du latin carbonarius."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["bougnat","houilleur"]},{"type":"Dérivés","mots":["écureuil charbonnier","foi du charbonnier","forêt charbonnière","mésange charbonnière","russule charbonnière"]},{"type":"Domaine","mots":["botanique","chasse","ichtyologie","marine","mycologie","zoologie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}