{"mot":"chariot","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/chariot","nature":"NOM","prononciation":"ʃaʁjo","syllabes":2,"frequence":20.57,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":29,"sens":[{"texte":"Sorte d'engin qui peut être ou non motorisé, à quatre roues, propre à porter divers fardeaux.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Avez-vous une âme de pionnier ? Si oui, vous disposez de chariots bâchés tels que vous en avez vu dans les westerns, lesquels nous montrent également des tipis."]},{"texte":"Sorte de civière roulante utilisée dans les hôpitaux.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un matin, elle assista à une scène qui la bouleversa. Un patient attendait son tour afin de passer une radio. Assis sur un chariot, il lisait un policier de la collection le Masque."]},{"texte":"Fauteuil roulant.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il y avait bien une semaine qu’Albane la voyait tous les matins, vers la même heure, poussant le chariot d’une jeune et belle infirme chaudement emmitouflée sous un affreux capuchon verdâtre dissimulant le plus souvent ses traits."]},{"texte":"Contenu de ce chariot.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Cette grange contient quinze chariots de foin."]},{"texte":"Ancienne mesure de Paris, ou plutôt, estimation à laquelle se vendaient autrefois les pierres de taille.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le chariot faisait 2 voies = 10 carreaux = 30 pieds cubes de Paris = 36.317 pieds cubes anglais = 1.02832 stère ou mètre cube."]},{"texte":"Cadre de bois porté sur quatre roues dans lequel on place les enfants pour leur apprendre à marcher.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["D’une part on voyait des nouveau-nés dans des choux, d’autre part un bébé à bourrelets, en train de s’essuyer les yeux avec les poings et de brailler, soutenu sous les bras par une armature circulaire à roulettes jouant le rôle des actuels « parcs » et dite à cette époque « chariot »."]},{"texte":"Ancienne mesure pour les pierres.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Meuble représentant l’engin du même nom dans les armoiries. Il n’y a pas de forme particulière prédéfinie. Toutefois, il est représenté sur la base d’un véhicule à roues munie de bras permettant d’atteler un ou plusieurs chevaux. Comme tous véhicules, il est présenté de profil, l’avant orienté à dextre et posé en fasce.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Plateau roulant sur lequel sont présentées les bouteilles d'apéritifs.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Poussette permettant à la clientèle des magasins en libre-service de transporter les articles achetés.","domaine":"Commerce","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Pièce mobile, animée d’un mouvement de va-et-vient, qui relie les divers organes d’une machine.","domaine":"Art","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le chariot c est un organe mobile, d’une longueur égale à celle du métier qui s’éloigne et se rapproche des cannelés. Le chariot porte les broches f sur lesquelles a lieu la confection du fil et son renvidage."]},{"texte":"Grand chariot, petit chariot: Astérismes de la Grande, la Petite Ourse.","domaine":"Astronomie","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Planche montée pour le cordier.","domaine":"Histoire des techniques","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Support mobile destiné à transporter le sac d’un joueur.","domaine":"Golf","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Septième atout du tarot de Marseille.","domaine":"Cartes à jouer","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Plate-forme munie de roues ou de roulettes sur laquelle est installée la caméra.","domaine":"Arts du spectacle","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Bâti monté sur roues ou sur rails, et portant les décors.","domaine":"Salles et installations de spectacles","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Petite caisse montée sur quatre roues, tirée par une ficelle.","domaine":"Généralités","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Ensemble servant à déplacer les charges suspendues.","domaine":"Levage","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Voiture à quatre roues pour le transport des fardeaux.","domaine":"Matériel de stockage","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Voiturette mise à la disposition des clients pour apporter leurs achats à la caisse.","domaine":"Chariots de manutention","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Véhicule à roues utilisé pour le déplacement de charges ou de matériaux sur de faibles distances.","domaine":"Chariots de manutention","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Mobile à roulettes circulant sur un rail, qui peut être composé d'un chariot automoteur et d'un chariot non motorisé, ou simplement d'un chariot automoteur, ou d'une combinaison de chariots automoteurs et de chariots non motorisés, reliés par une ou plusieurs traverses supports.","domaine":"Manutention continue","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Petit chariot roulant le long d'un câble.","domaine":"Transporteurs aériens sur câbles","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Dispositif mobile qui reçoit le compteur de tours et le totalisateur de produit et qui permet de faire varier à volonté la position de ce dernier par rapport au dispositif d'entrée.","domaine":"Équipement et fournitures de bureau","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Structure métallique munie de roulettes, utilisée pour transporter au fumoir les ainets ou les claies chargés de produits, et servant de support pour l'égouttage, le séchage et le fumage.","domaine":"Salaison","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Partie mobile des métiers à filer, portant les broches.","domaine":"Textiles","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Pièce métallique qui glisse le long de la machine, il commande le déplacement des aiguilles et l'alimentation du fil par le guide fil.","domaine":"Tricot et tissus extensibles","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Toute espèce d'appareil faisant partie d'un instrument plus ou moins compliqué et pouvant se mouvoir sur des glissières ou rouler sur des galets.","domaine":"Constructions aéronautiques","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"cheriot","texte":"De l’ancien français cheriot, d’après charrier, diminutif de char, du latin carrus, lui-même issu du gaulois *carros. Il conviendrait donc, d’un point de vue étymologique, de privilégier la graphie à double ‹ r ›, c’est-à-dire charriot (orthographe rectifiée de 1990), à chariot (orthographe traditionnelle)."},{"langue":"latin","etymon":"carrus","texte":"De l’ancien français cheriot, d’après charrier, diminutif de char, du latin carrus, lui-même issu du gaulois *carros. Il conviendrait donc, d’un point de vue étymologique, de privilégier la graphie à double ‹ r ›, c’est-à-dire charriot (orthographe rectifiée de 1990), à chariot (orthographe traditionnelle)."},{"langue":"gaulois","etymon":"*carros","texte":"De l’ancien français cheriot, d’après charrier, diminutif de char, du latin carrus, lui-même issu du gaulois *carros. Il conviendrait donc, d’un point de vue étymologique, de privilégier la graphie à double ‹ r ›, c’est-à-dire charriot (orthographe rectifiée de 1990), à chariot (orthographe traditionnelle)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["caddie","remorque","voiture"]},{"type":"Terme générique","mots":["cadre","contenu","fauteuil","pièce","poussette"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["bagnole","benne","boggie","bogie","caddie","caddy","char","chien","fardier","jumbo","lift","manitou","prolonge","roll","triqueballe","troïka","truck","voiturette","wagon"]},{"type":"Partie de","mots":["voie"]},{"type":"Dérivés","mots":["chariot à bagages","chariot cavalier","Chariot de David","chariot de fromages","chariot de supermarché","chariot de Thespis","chariot élévateur","chariot porte-pierre","chariotage","charioter","charriotage","charrioter","retour chariot"]},{"type":"Associés","mots":["bogie","char","charrette","charroi","truck"]},{"type":"Domaine","mots":["arts","astronomie","commerce","golf","héraldique","métrologie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}