{"mot":"chausser","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/chausser","nature":"VER","prononciation":"ʃose","syllabes":2,"frequence":1.5899999999999999,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":10,"sens":[{"texte":"Mettre des bas, des chaussettes, des souliers, etc.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…], il avait chaussé de gros souliers à clous et il s'était coiffé d'un chapeau à larges bords comme les forts de la halle."]},{"texte":"Mettre une chaussure à quelqu’un, des bas, des chaussettes à quelqu'un, etc.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il faut chausser cet enfant. Faites-vous chausser par votre domestique. Il ne sait donc pas encore se chausser. Chausser de bas sa maîtresse."]},{"texte":"Fournir quelqu’un de chaussures.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ce cordonnier chausse un tel, chausse toute la famille. (Absolument) Ce cordonnier chausse bien."]},{"texte":"Bien aller sur la jambe, sur le pied.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ces bottines vous chaussent bien."]},{"texte":"Porter des chaussures d'une taille donnée, avoir le pied à cette taille.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Porter.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Chaussez vos lunettes et parlez par la fenestre, et vous verrez que c'est le maistre. — (Le théâtre français au XVI et au XVIIe siècle, 187)"]},{"texte":"S'enticher de quelqu'un ou de quelque chose.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Ferrer, en parlant du cheval.","domaine":"Hippologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Si ce sont des chevaux de distinction, ayant une certaine dose de sang anglais, on les chausse avec de vieux fers à l’anglaise à leur passage à Nîmes ou tout autre ville, et on les dit originaires d’outre-Manche."]},{"texte":"Entourer de terre le pied d’un arbre, d’une plante pour les soutenir et favoriser leur accroissement.","domaine":"Agriculture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Chausser un arbre, une plante."]},{"texte":"Aller bien ou mal (en parlant de la chaussure).","domaine":"Chaussures et cordonnerie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"calceare","texte":"Du latin calceare."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["enchausser"]},{"type":"Dérivés","mots":["chaussable","chausse-pied","chausser au même point","chausser le cothurne","chausser les éperons","chausser les étriers","chausseur","déchausser","enchausser","inchaussable"]},{"type":"Domaine","mots":["agriculture"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}