{"mot":"chaux","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/chaux","nature":"NOM","prononciation":"ʃo","syllabes":1,"frequence":8.68,"attestation":"1155","definitions":[{"categorie":"Nom","total":8,"sens":[{"texte":"Oxyde de calcium, alcalin fort, obtenu par la décarbonatation à haute température, durant un temps long, de roches calcaires (→ voir chaux vive).","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elhamy, cependant, se couchait dans sa chambre nue aux murs blanchis à la chaux, sur le lit rustique en bois peint."]},{"texte":"Par simplification pour nommer la chaux éteinte, (ou chaux aérienne ou hydroxyde de calcium) utilisée pour badigeonner les murs.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il fallait encore appliquer de la boue sur le clayonnage en bois des murs, badigeonner à la chaux l'intérieur et l'extérieur, poser les plafonds en nattes et cimenter le sol."]},{"texte":"ou Alcalin fort d'un métal ; oxyde métallique alcalin.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Cette mine de cobalt arsénicale ne s'altère pas dans un air humide , l’efflorescence fleur de pêcher qu'on trouve quelquefois à sa surface, est formée d'acide arsénical (I) & de chaux de cobalt, elle n'a pas de saveur."]},{"texte":"ou Ancienne dénomination de calcium, dans des dénominations de corps chimiques.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On a employé aussi comme bain oxydant des phosphates de potasse, de soude, de chaux ou d'alumine en proportion variable …."]},{"texte":"Craie, calcaire.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La nuit, les chiens de garde errent sur ces plateaux de chaux, et veillent à la sécurité de leurs maîtres, qui dorment sous leurs pattes."]},{"texte":"Montagne à sommet aplati.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La chaux de Corrent."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Par simplification pour nommer la chaux hydraulique.","domaine":"Maçonnerie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L'histoire d'un édifice est inscrite dans ses maçonneries. Le mortier de chaux, ce liant architectural composite, en est un marqueur essentiel."]},{"texte":"Protoxyde de calcium quand il s'agit de chaux vive (CaO), ou bien hydrate de calcium quand il s'agit de chaux éteinte.","domaine":"Pétrographie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":1,"sens":[{"texte":"Variante de chaud.","registre":"archaïque","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On ne construit les bassins de ciment que par un temps chaux et serein, la pluie y est contraire ; […]"]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"calx","texte":"Du latin calx, calcis."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["craie","montagne","oxyde"]},{"type":"Dérivés","mots":["apatite","badigeon","bâti à chaux et à sable","bâtir à chaux et à sable","chaufournier","chaux aérienne","chaux dolomitique","chaux éteinte","chaux grasse","chaux hydraulique","chaux maigre","chaux métallique","eau de chaux","fluorite","four à chaux","glycérophosphate de chaux","lait de chaux","On dit dans le sens opposé chaux grasse.","sulfatite"]},{"type":"Domaine","mots":["chimie","maçonnerie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}