{"mot":"chic","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/chic","nature":"ADJ","prononciation":"ʃik","syllabes":1,"frequence":30.12,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":3,"sens":[{"texte":"Élégant.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Cette robe fait fureur également dans les boutiques chics de la zone sud de Rio."]},{"texte":"Digne de sympathie par son caractère, sa manière d’agir. (Dans ce sens moral, l’épithète précède le nom.)","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["En fait, je vais vous dire, c’est une très chic fille… Qui a un peu disjoncté au printemps dernier…"]},{"texte":"Chouette.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["— Vous avez lu ? « Caractère fier et indépendant… »\n— C’est chic, ça, fit Pierre."]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"Élégance extrême.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…] Mmes Daudoird et Clara Lemonnier, dont la première portait l’habit noir avec un chic et une aisance qui auraient damé le pion au clubman le plus élégant."]},{"texte":"Grande habileté.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Henry Kistemaeckers avait le chic pour se mettre à dos les autorités de Belgique, de France et, pour peu qu'il y traînât ses guêtres, du reste de la planète."]},{"texte":"Bruant.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Suivant Crespon, la plupart des Bruants sont désignés aux environs de Nîmes par le mot Chic."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"allemand","texte":"Aussi écrit chique au dix-neuvième siècle, d’origine inconnue. Probablement de l’allemand Schick (« adresse », « habileté »). Dans cette langue, le sens de « élégance » est un ré-emprunt au français."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["adresse","dextérité"]},{"type":"Dérivés","mots":["avoir le chic","BCBG","bon chic bon genre","chicissime","chiqué","chiquement","chiquissime","copurchic","de chic","du dernier chic","par chic","superchic"]},{"type":"Associés","mots":["ultrachic"]}],"famille":["chic-type"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}