# chiquer

*VER · /ʃike/ · attesté en 1792*

## Verbe (10)

1. Mâcher du tabac en feuilles.
   > Chiquant du tabac et recrachant entre ses dents gâtées des jets de salive marron, son père explosa de colère.
2. Mâcher un produit végétal, sans l’avaler.
   > Après un bout de chemin, ils franchirent un fossé, un peu plus loin, ils sautèrent pardessus^([sic]) un rocher et, à peu près dans le temps qu’il faut pour chiquer une chique de bétel, ils arrivèrent à leur destination.
3. Mâcher un chewing-gum.
4. Se battre.
   > Se chiquer la gueule.
5. *argot* Discuter, chicaner.
   > La viocque elle veut encore ramener… […] Vlac ! Il lui retourne une mandale sèche. Albert, il a pas chiqué. "Fais pas chier, vieille conne !"
6. Comprendre.
   > C’est les épiciers de la rue Berce qu’ont les premiers fait du scandale… Ils voulaient plus rien chiquer pour nous avancer de la boustiffe… Ils venaient rapporter leurs factures…
7. *argot* Feindre, jouer un personnage, une scène.
   > Le vendeur chique admirablement à l’embarras.

### Emplois spécialisés

- (Police) Nier jusqu’aux évidences.
- (Art) Peindre d'une manière artificielle, sans sincérité.
- (Art) Exécuter avec chic.

## Étymologie

- Picard, chiquer, manger ; chicon, gros morceau de pain (voy. CHIQUE 2). Chiquer, manger, c'est mettre en petits morceaux, comme l'ancien français menuiser, de menu. Chicon signifiant en picard un morceau de pain, chique signifiant en normand un chiffon, on conçoit comment en normand, chiffon de pain s'est dit pour chicon.

**Dérivés** : chiqué, chiqueur

**Domaine** : arts, police

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/chiquer](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/chiquer)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.