{"mot":"chirurgien","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/chirurgien","nature":"NOM","prononciation":"ʃiʁyʁʒjɛ̃","syllabes":3,"frequence":19.27,"attestation":"1101","definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Espèce de poisson osseux marin, de la famille des acanthuridés (Acanthuridae), variante de poisson-chirurgien.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Synonyme de jacana à longue queue (Hydrophasianus chirurgus), espèce d'oiseau de la famille des jacanidés.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Celui qui pratique la chirurgie.","domaine":"Chirurgie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Scaër s'approcha du lit d'Alain qui était entre les mains du chirurgien et de ses aides, […]."]},{"texte":"Personne qui pratique la chirurgie.","domaine":"Chirurgie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Chirurgie ; génev. cérusien, cérugien. L'anglais surgeon vient de la forme serurgien, surgien. Dans le moyen âge, le cyrurgien était le même que notre chirurgien d'aujourd'hui ; le médecin se disait physicien (qui est devenu le nom du médecin en anglais, et qui dérive de physique), ou miege, de medicus, ou mire, de μύρον, onguent. Du reste, ces trois appellations prenaient souvent l'acception générale d'homme qui traite les maladies soit internes soit externes."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["faisan d'eau","jacana à longue queue"]},{"type":"Terme générique","mots":["acanthuridé","charadriiformes","jacanidés","médecin","néognathes","oiseaux","téléostéens"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["barbier","carabin","chirurgien plastique","neurochirurgien"]},{"type":"Dérivés","mots":["chirurgien à joue blanche","chirurgien à marques jaunes","chirurgien à poitrine blanche","chirurgien à voile","chirurgien barré","chirurgien bayolle","chirurgien bleu","chirurgien jaune","chirurgien militaire","chirurgien pâle","chirurgien porteur de feu","chirurgien rayé","chirurgien voilier","chirurgien zébré","chirurgien-bagnard","chirurgien-barbier","chirurgien-clown","chirurgien-dentiste","chirurgien-lieutenant","chirurgien-palette","chirurgien-physicien","chirurgien-pintade","poisson-chirurgien"]},{"type":"Associés","mots":["chirurgical","chirurgicalement","chirurgie","chirurgienne"]},{"type":"Domaine","mots":["chirurgie","ornithologie","zoologie"]}],"famille":["chirurgien-dentiste"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}