{"mot":"choisir","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/choisir","nature":"VER","prononciation":"ʃwaziʁ","syllabes":2,"frequence":82.09,"attestation":"1050","definitions":[{"categorie":"Verbe","total":1,"sens":[{"texte":"Faire un choix ; prendre une personne ou une chose de préférence à une autre ou à plusieurs autres.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dans le pays de production ou d’élève, tout le monde est à peu près apte à choisir un cheval."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Picard, couésir, keusir ; wallon, chûzî ; rouchi, chusir ; provenç. causir, chausir ; anc. espagn. cosido, vu ; anc. portug. cousimento, action de choisir ; anc. ital. ciausire ; du gothique kausjan, goûter, essayer, qui, à cause du j, a pu donner la conjugaison en ir, ancien haut allemand, chiosan, voir, choisir, qui à la vérité aurait plutôt produit choiser, mais qui a l'avantage d'avoir la signification de voir. Cette signification est, dans l'ancienne langue, la principale, elle dure jusque dans le XVIe siècle, et ne se perd qu'avec le XVIIe siècle."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["départager","élire","sélectionner"]},{"type":"Dérivés","mots":["autochoisir","choisir entre la peste et le choléra","déchoisir","rechoisir"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}