{"mot":"chope","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/chope","nature":"NOM","prononciation":"ʃɔp","syllabes":1,"frequence":4.82,"attestation":"1845","definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Grand récipient cylindrique à anse pour boire de la bière.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je vis assis, tel qu'un ange aux mains d'un barbier,\nEmpoignant une chope à fortes cannelures,\nL'hypogastre et le col cambrés, une Gambier\nAux dents, sous l'air gonflé d'impalpables voilures."]},{"texte":"Son contenu.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Napoléon torcha son assiette et vida sa chope d'eau."]},{"texte":"Bière légère.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Tu veux boire une chope avec moi?"]},{"texte":"Biberon.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un jour, une dame m'a dit que son bébé ne voulait même plus sa chope! J'ai été un peu surprise.» Dans le Jura, la chope désigne le biberon."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Sorte de vase à une anse et quelquefois à couvercle, servant à la consommation de la bière et contenant environ un demi-litre.","domaine":"Service de table","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de choper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de choper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de choper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de choper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de choper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Allemand, Schoppen, qui se rattache à schöpfen, puiser."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["bière","bock","pils"]},{"type":"Terme générique","mots":["biberon","bière"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["baron"]},{"type":"Associés","mots":["chopine"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}