{"mot":"chou-fleur","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/chou-fleur","nature":"NOM","prononciation":"ʃuflœʁ","syllabes":2,"frequence":1.55,"attestation":"1601","definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[{"texte":"Ce rameau d’ébauches de fleurs, utilisés comme légume.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Pour un velouté ultra-nutritif, mixez du chou-fleur qui servira de « crème »."]},{"texte":"Jeu de cour de récréation où chaque joueur avance tour à tour de la distance exacte d’un pied, le premier en disant chou et le suivant fleur, et ainsi de suite, et où le premier à rejoindre le pied de l’autre a gagné.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il y a de nombreux gestes qui sont des jeux – le pierre-papier-ciseaux – ou qui déterminent des organisations de jeu – le chou-fleur pour composer des équipes."]},{"texte":"Synonyme de clavaire crépue (Sparassis crispa) (espèce de champignons).","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Compte tenu de son aspect, la clavaire crépue est également appelée « crête de coq » ou « chou-fleur »."]},{"texte":"Anémone de mer du genre Actinia dont le contact provoque des brûlures. ^([2])","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Variété de chou dont les rameaux et les fleurs naissants forment une masse blanche et tendre.","domaine":"Agriculture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Par ailleurs, les légumiers bretons ont dû faire face à un désintérêt des semenciers pour la production de semences de chou-fleur."]},{"texte":"Par analogie d'aspect, nom donné vulgairement au condylome acuminé.","domaine":"Médecine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Cette excroissance n'est pas une végétation, (c'est à dire un chou-fleur ou condylome acuminé ) enflammée , puisque ces tumeurs sont des papillomes où l'élément épithélial domine , tandis qu'ici l'épiderme reste passif et n'offre que des traces d'irritation secondaire."]}]}],"etymologie":[{"langue":"italien","etymon":"cavolfiore","texte":"De chou et fleur, par calque de l’italien cavolfiore"}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["anémone","jeu","variété"]},{"type":"Dérivés","mots":["avoir le trou du cul en chou-fleur","chou-fleuriser","chou-fleuriste","mini-chou-fleur","oreille de chou-fleur"]},{"type":"Domaine","mots":["agriculture","cuisine","médecine","mycologie"]}],"famille":["chou","chou-rave","chou-palmiste"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}