{"mot":"cidre","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/cidre","nature":"NOM","prononciation":"sidʁ","syllabes":1,"frequence":5.99,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":2,"sens":[{"texte":"Boisson faite par fermentation alcoolique de jus de pommes pressurées.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Hélas ! en même temps que la richesse, l’habitude de la distillation du cidre à domicile s’est répandue !"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Boisson obtenue par la fermentation alcoolique du jus de pomme.","domaine":"Industrie de l'alimentation","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"sicera","glose":"boisson enivrante","texte":"Du latin sicera (« boisson enivrante »), du grec σῑ́κερᾰ, traduction de la septante de l’hébreu שכר, šakhár (« s’enivrer »). Comparer à l’arabe سكر, sakar (« vin, boisson fermentée »). Le mot est devenu *cisera et a pris le sens spécialisé de « vin de pommes » en Normandie, de là dans le reste de la France."},{"langue":"grec","etymon":"σῑ́κερᾰ","texte":"Du latin sicera (« boisson enivrante »), du grec σῑ́κερᾰ, traduction de la septante de l’hébreu שכר, šakhár (« s’enivrer »). Comparer à l’arabe سكر, sakar (« vin, boisson fermentée »). Le mot est devenu *cisera et a pris le sens spécialisé de « vin de pommes » en Normandie, de là dans le reste de la France."},{"langue":"hébreu","etymon":"שכר","texte":"Du latin sicera (« boisson enivrante »), du grec σῑ́κερᾰ, traduction de la septante de l’hébreu שכר, šakhár (« s’enivrer »). Comparer à l’arabe سكر, sakar (« vin, boisson fermentée »). Le mot est devenu *cisera et a pris le sens spécialisé de « vin de pommes » en Normandie, de là dans le reste de la France."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["poiré"]},{"type":"Terme générique","mots":["alcool","boisson","boisson alcoolique","boisson alcoolisée"]},{"type":"Dérivés","mots":["cidre à deux trains","cidre bouché","cidre brut","cidre de glace","cidre de poire","cidre doux","cidrerie","cidresse","cidricole","cidriculteur","cidriculure","cidrier","cidrologie","cidrologue","cidromètre","pomme à cidre","pommier à cidre"]},{"type":"Domaine","mots":["beverages"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}