{"mot":"circulation","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/circulation","nature":"NOM","prononciation":"siʁkylasjɔ̃","syllabes":4,"frequence":25.1,"attestation":"1361","definitions":[{"categorie":"Nom","total":17,"sens":[{"texte":"Mouvement circulaire, en se référant aux planètes.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La circulation des astres et des planètes."]},{"texte":"Mouvement du sang qui part du cœur vers toutes les parties du corps au moyen des vaisseaux et revient vers le cœur après s’être oxygéné au niveau des poumons.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les Naïs ont quelque analogie avec les Lombrics ; leur sang est rouge et leur circulation très-facile à observer."]},{"texte":"Mouvement de la sève dans les plantes.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La circulation de la sève dans les arbres."]},{"texte":"Mouvement des fluides (eau, gaz, etc.) et, par extension également, les conduites dans lesquelles ils circulent.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La circulation de l’air."]},{"texte":"Action d’aller et de venir en utilisant les voies de communication.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le Transcaspien, ouvert à la circulation des voyageurs et des marchandises, est, par excellence, la voie commerciale qui rattache l’Europe au Turkestan."]},{"texte":"Flux des véhicules automobiles sur les routes et dans les rues.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La circulation et le stationnement restent interdits sur les pistes forestières, chemins ruraux, pistes cyclables et sentiers."]},{"texte":"Ensemble des véhicules qui circulent.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les accidents de la circulation."]},{"texte":"Voie de communication.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Diffusion; action de mettre à la connaissance du public un nouvel ouvrage, de nouvelles idées ou de nouveaux produits.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Modifications subies par les molécules constitutives de la cellule vivante.","domaine":"Biochimie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Ensemble des échanges économiques et des transactions indispensables pour fournir des biens aux producteurs et pour livrer les produits aux consommateurs.","domaine":"Économie","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Mouvement de véhicules, d'embarcations ou de piétons dans un secteur ou le long d'un parcours.","domaine":"Parcs et jardins botaniques","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Grandeur scalaire égale à l'intégrale de ligne dont l'élément différentiel est de produit scalaire de la grandeur par l'élément vectoriel.","domaine":"Géométrie descriptive","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Grandeur scalaire égale à l'intégrale de ligne dont l'élément différentiel est de produit scalaire de la grandeur par l'élément la vectoriel.","domaine":"Géométrie descriptive","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Tout espace qui permet d'accéder aux locaux principaux d'un établissement (bureaux, salles de classe, ateliers) ou aux appartements d'un immeuble ou bien qui dessert les différentes pièces.","domaine":"Architecture d'habitation","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Navigation maritime, dès lors qu'il s'agit de la contrôler, de la réglementer.","domaine":"Transport par eau","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Déplacement des visiteurs (participants) sur les lieux d'une exposition.","domaine":"Commerce","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin impérial","etymon":"circulatio","texte":"Du latin impérial circulatio, dérivé de circulare (« circuler »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["accès","aération","allée","chemin","déplacement","échanges","écoulement","éditer","édition","flot","flux","lancement","logistique","mouvement","publication","révolution","rotation","route","traffic","transport","voie"]},{"type":"Terme générique","mots":["flux","mouvement"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["cours","mouvement"]},{"type":"Dérivés","mots":["caméra-témoin de circulation","circulation aérienne","circulation alternée","circulation atmosphérique","circulation automobile","circulation croisée","circulation différenciée","circulation en accordéon","circulation extra-corporelle","circulation générale","circulation monétaire","circulation routière","circulation sanguine","circuler","disparaitre de la circulation","droit de circulation","feu de circulation","grande circulation","libre circulation","libre-circulation","retirer de la circulation"]},{"type":"Domaine","mots":["biochimie"]}],"famille":["circulaire","circularité"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}