{"mot":"civilement","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/civilement","nature":"ADV","prononciation":"siviləmɑ̃","syllabes":4,"frequence":0.78,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Adverbe","total":4,"sens":[{"texte":"En matière civile.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Si l'auteur ne paie pas les dommages et intérêts auquel il a été civilement condamné, la victime peut s'adresser au service de recouvrement géré par le Fonds de garantie des victimes (FGTI)."]},{"texte":"Relativement aux obligations civiles.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Mais le père n'est pas civilement responsable du délit de maraudage commis dans mie forêt par son enfant majeur, demeurant avec lui, si, d'ailleurs, ce dernier n'a pas été préposé par lui (ord. de 1669, lit. 32, art 3)."]},{"texte":"Relativement à la mort civile.","registre":"archaïque","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["En cet état-là il est mort civilement, et s’est comme déposé soi-même."]},{"texte":"Avec civilité, d’une façon honnête et polie.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il en a usé le plus civilement du monde."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Civile, et le suffixe ment ; provenç. civilment ; ital. civilmente. Dans l'ancien français, civilment, civil est aussi au féminin, par la règle des adjectifs latins en is qui sont des deux genres."}],"relations":[{"type":"Associés","mots":["civilité","civique","civisme"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}