{"mot":"clerc","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/clerc","nature":"NOM","prononciation":"klɛʁ","syllabes":1,"frequence":6.41,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Personne qui est entrée dans l’état ecclésiastique en recevant la tonsure.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’est ainsi qu’en 465 le concile de Vannes interdit aux clercs non seulement de prendre part aux repas de juifs, mais de les inviter à leurs propre table."]},{"texte":"Savant ; personne instruite ; intellectuel.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Nous savons, nous, ce que vaut l’illusion de la souveraineté populaire, et ce que pèse un bulletin de vote, mais les indigènes, plus neufs, plus confiants que nous dans la parole écrite de nos livres, se consolent mal de la trahison de nos clercs."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Personne qui travaille dans l’étude d’un notaire, d’un avoué, ou d’un huissier. → voir clerc de notaire","domaine":"Droit","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Accompagné de sa femme, près de laquelle allait, comme un page, le premier clerc de l’Étude, un petit bossu nommé Jean Butscha."]},{"texte":"Classe de lanceur de sorts qui reçoit ses pouvoirs, notamment sa magie de soin, de sa divinité.","domaine":"Fantastique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Quand un clerc choisit une vie d'aventurier, c'est généralement parce que son dieu l'exige. Pour atteindre les objectifs d'une divinité, il faut souvent aller affronter le danger hors des remparts de la civilisation, éradiquer le mal ou chercher des reliques sacrées dans d'antiques tombes."]}]}],"etymologie":[{"langue":"moyen français","etymon":"clerc","texte":"Du moyen français clerc, de l’ancien français clerc, du latin clericus, du grec ancien κληρικός, klêrikós (« (homme) d’église »)."},{"langue":"ancien français","etymon":"clerc","texte":"Du moyen français clerc, de l’ancien français clerc, du latin clericus, du grec ancien κληρικός, klêrikós (« (homme) d’église »)."},{"langue":"latin","etymon":"clericus","texte":"Du moyen français clerc, de l’ancien français clerc, du latin clericus, du grec ancien κληρικός, klêrikós (« (homme) d’église »)."},{"langue":"grec ancien","etymon":"κληρικός","texte":"Du moyen français clerc, de l’ancien français clerc, du latin clericus, du grec ancien κληρικός, klêrikós (« (homme) d’église »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["religieux"]},{"type":"Contraires","mots":["laïc"]},{"type":"Terme générique","mots":["classe","savant"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["béjaune","thuriféraire"]},{"type":"Dérivés","mots":["clerc d’avoué","clerc d’huissier","clerc d’huissier de justice","clerc de la Chambre","clerc de notaire","clerc de procureur","grand clerc","maitre clerc","pas de clerc","petit clerc","premier clerc","principal clerc"]},{"type":"Associés","mots":["anticlérical","anticléricalisme","clergé","clergeon","clergie","clergyman","clérical","cléricaliser","cléricalisme","cléricat","cléricature","clérocrate","clérocratie"]},{"type":"Domaine","mots":["droit"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}