{"mot":"coach","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/coach","nature":"NOM","prononciation":"kotʃ","syllabes":1,"frequence":7.33,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"Entraîneur personnel ; mentor ; répétiteur ; personne conseillant et accompagnant des individus ou des groupes sur le plan personnel, professionnel, etc.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Conscient de ses lacunes, Gobert fait appel à un coach de neurotraining."]},{"texte":"Grande voiture fermée, plus tard automobile, comportant deux portes latérales (référence aux diligences et aux carrosses des pays de langue anglaise).","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un énorme coach à quatre chevaux."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Entraîneur sportif ; personne entraînant une équipe sportive ou un sportif.","domaine":"Sport","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’est ce qui a tout de suite plu à Thibaut Petit, l’ancien coach des féminines du BLMA (Basket Lattes Montpellier)."]}]}],"etymologie":[{"langue":"anglais","etymon":"coach","texte":"De l’anglais coach, lui-même dérivé du français coche, d’abord au sens de « carosse, voiture », puis en argot universitaire « répétiteur, entraîneur » en passant par coach manager, gestionnaire du parc automobile d’un groupe musical, qui s’est ensuite adjugé d’autres fonctions."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["entraîneur"]},{"type":"Dérivés","mots":["coacher","coaching","love coach"]},{"type":"Associés","mots":["drag"]},{"type":"Domaine","mots":["sports"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}