{"mot":"cochonne","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/cochonne","nature":"NOM","prononciation":"koʃɔn","syllabes":2,"frequence":1.69,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Femelle du cochon.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je soutenais avec lui qu’il n’y avait pas de mère de famille plus touchante dans sa maternité que la cochonne blanche et rose allaitant ses douze enfants."]},{"texte":"Femme particulièrement sale.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Mais quand même, Lolo, c’est une petite cochonne ! Parce que Lolo, elle a beau avoir cinq ans, elle n’est pas propre !"]},{"texte":"Femme portée sur le sexe mais aussi homme -généralement gay- porté sur le sexe.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["J'ai toujours voulu être une petite cochonne comme pédé."]},{"texte":"Femme faisant preuve d’indécence.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Si encore tu portais un slip… grosse cochonne !"]},{"texte":"Femme ayant de mauvaises manières.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Grosse cochonne, Vous pétez devant Jésus, Vous aurez le cul cousu."]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Formes fléchies","total":6,"sens":[{"texte":"Féminin singulier de cochon.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de cochonner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cochonner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de cochonner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cochonner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de cochonner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["coche","verrat"]},{"type":"Domaine","mots":["mammalogie"]}],"famille":["cochon","cochonnet"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}