{"mot":"cocotte","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/cocotte","nature":"NOM","prononciation":"kokɔt","syllabes":2,"frequence":8.08,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":11,"sens":[{"texte":"Terme par lequel les enfants désignent les poules.","registre":"enfantin","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Cette cocotte noire et cette cocotte blanche étaient deux poules, qu’il allait voir deux ou trois cents fois par jour dans leur volière, au fond du jardin ; […]."]},{"texte":"Carré de papier plié de manière à présenter une ressemblance éloignée avec une poule.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’était un pliage en forme de cocotte. Intrigué, il saisit l’origami pour le regarder de plus près. Qui avait bien pu laisser ça ici ? En le tournant sur un côté il vit que la cocotte n’avait pas été pliée à partir d’une feuille vierge […]."]},{"texte":"Inflammation du bord de la paupière.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Comme tous les petits enfants\nIl eut la cocotte à quatre ans\nEt puis la toque pendant quequ’ temps […]."]},{"texte":"Femme de mœurs légères.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Voyons : depuis votre rupture avec madame de Servy, vous avez eu, à ma connaissance, quatre maîtresses, des cocottes celles-là, des artistes, dans leur partie."]},{"texte":"Nom affectueux ou plaisant donné à une femme de son entourage.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Assieds-toi ma cocotte."]},{"texte":"Pomme de pin. Le terme qui désigne une pomme de pin est écrit avec un t dans Bél. 1957, Canada 1930 et l'exemple cité sous cocotte ; on le rencontre écrit avec deux t dans Plais. 1969","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["- prévoir de l’espace dans son sac à dos pour rapporter des roches, des bouts de bois, des cocottes (pommes de pin), etc."]},{"texte":"Cône de chantier ou de signalisation routière.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Pour séparer le chantier de la voie publique, privilégiez les protections lourdes comme les GBA en béton aux traditionnelles cocottes (cônes de signalisation)."]},{"texte":"Sorte de récipient de cuisine, doté d’un couvercle, pour mettre les mets à mijoter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’ustensile employé est une cocotte en fonte très épaisse, assez grande."]},{"texte":"Appareil de cuisson électrique en forme de récipient couvert, pour faire mijoter les mets lentement sans source de chauffage externe.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Fièvre aphteuse.","domaine":"Élevage","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ainsi que la petite vérole, la cocotte ne visite guère qu’une seule fois les individus qu’elle attaque.[…] La cocotte amène des dérangements notables dans le tempérament des vaches laitières."]},{"texte":"Ustensile de cuisine qui est un récipient avec anses latérales et couvercle en fonte noire, en fonte émaillée, en fonte d'aluminium ou en aluminium coulé très épais.","domaine":"Généralités","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de cocotter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cocotter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il cocotte : un parfum sucré, un parfum écœurant."]},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de cocotter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cocotter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de cocotter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["babet","carotte de pin","cône de pin","maul","pigne","pive","strobile","tortue"]},{"type":"Terme générique","mots":["appareil","carre","cône","femme","fièvre","inflammation","pomme"]},{"type":"Dérivés","mots":["cocotte-minute","cocotterie","hue cocotte","œuf cocotte","poulet cocotte"]},{"type":"Domaine","mots":["cuisine","mécanique","médecine","rugby"]}],"famille":["commandement","coton","commande","commission","commandé","colis","coopération","courroux","coran","commère","coloré","commandeur","commutateur","coéquipier","commotion","corolle","coloris","cotonneux","coopératif","commissionnaire","colimaçon","copilote","cocarde","cohabitation","couvée","cocagne","copropriété","copiste","coexistence","colin","cola","coquillard","coordinateur","conasse","coré","command","co-pilote","cosinus","cocasserie","co-auteur","copeau","comandant","coproduction","comanche","cocotte-minute","courtisanerie","coranique","co-propriété","commérage","colocation","coordonné","cora","cofondateur","commutation","coordonnée","courriel","co-locataire","colombophilie","co-équipier","codétenu","consubstantiel","coton-tige","copropriétaire","coquart","cocaïnomane","cooptation","co","coaxial","coopérant","coquerelle","co-président","co-capitaine","coproducteur","co-responsable","coauteur","co-existence","co-signer","co-tuteur","co-voiturage","coadjuteur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}