{"mot":"colon","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/colon","nature":"NOM","prononciation":"kolɔ̃","syllabes":2,"frequence":2.09,"attestation":"1310","definitions":[{"categorie":"Nom","total":11,"sens":[{"texte":"Métayer dont le loyer était payé intégralement en nature.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dans le système du colonat, que l’on dit hérité de l’esclavage et de l’engagisme, le colon loue une terre à un propriétaire en lui donnant un quart de sa récolte une fois celle-ci terminée."]},{"texte":"Personne rustre, manquant de civisme, de culture, de savoir-vivre.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["« Une vraie gang de colons » – Un joueur des Prédateurs admet ne pas être fier de la mêlée générale de dimanche"]},{"texte":"Enfant délinquant envoyé en colonie pénitentiaire.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Qu'est-ce que ce type attendait de moi? Qui voudrait sauver un colon évadé ?"]},{"texte":"Colonel.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["J’avais la rage au cœur. J’ai démarré parce que le colon me demandait ce que je fabriquais."]},{"texte":"Pause marquée par un point en haut, qui équivaut à deux points ou au point et virgule.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Occupant d’une terre colonisée.","domaine":"Antiquité","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Aurélien (270 - 275) retira toutes les troupes et installa des colons romains au sud du Danube, en Mésie, où il créa la province de Dacie Aurélienne."]},{"texte":"Membre d’une colonie ressortissant d’un État colonial, qu’il travaille la terre, soit militaire ou commerçant, etc.","domaine":"Histoire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Aux colons, il préférait évidemment des « soldats-laboureurs » travailleurs et disciplinés."]},{"texte":"Occupant israélien, hors des frontières officielles d'Israël, de terres dans les territoires dévolus à la Jordanie par les accords de 1948.","domaine":"Politique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le mouvement La Paix Maintenant, fondé en 1978, ne parvient pas à enrayer la progression du nombre des colons en Cisjordanie, qui passe de 7 400 à 22 800 en 1983. Il y a environ 100 000 colons en « Judée-Samarie » en 1993."]},{"texte":"Membre d’une période, et, quelquefois aussi, incise.","domaine":"Grammaire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dans la métrique grecque, colon signifie deux pieds au commencement d'un vers finissant avec les mots eux-mêmes, sans aucune syllabe de reste."]},{"texte":"Personne mal dégrossie, aux idées étroites et aux goûts peu raffinés.","domaine":"Vocabulaire général","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Personne qui s'installe dans un pays ou un territoire dans le but de le coloniser, surtout si ce dernier est déjà habité par des personnes d'une autre ethnie ou religion.","domaine":"Histoire","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"colonus","glose":"cultivateur, habitant","texte":"Du latin colonus (« cultivateur, habitant ») dérivé de colere (« cultiver »)."},{"langue":"latin","etymon":"colon","texte":"Du latin colon."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["settler"]},{"type":"Terme générique","mots":["colonel","enfant","membre","métayer","occupant","pause"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["squatteur"]},{"type":"Dérivés","mots":["anticolonial","anticolonialisme","anticolonialiste","colonage","colonat","colonial","coloniale","colonialisme","colonialiste","colonie","colonique","colonisateur","colonisation","colonisatrice","colonisé","colonisée","coloniser","décolonisation","décoloniser","mon colon","recoloniser"]},{"type":"Domaine","mots":["grammaire","histoire","militaire","politique"]}],"famille":["colonie","colonial","colonisation","colonnette","côlon","colonialiste","colonisateur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}