{"mot":"colonel","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/colonel","nature":"NOM","prononciation":"kolonɛl","syllabes":3,"frequence":145.76999999999998,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":8,"sens":[{"texte":"Fonctionnaire titulaire de ce grade.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un colonel des sapeurs-pompiers, des Douanes, des Eaux et forêts…"]},{"texte":"Dessert composé de sorbet au citron et de vodka.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Synonyme de petite argentine (poisson).","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Surnom du livarot, fromage cerclé de cinq brins de laîche dont l’ensemble peut rappeler les galons d’un officier.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Du livarot, que nous appelions « le colonel » à cause des brins de paille qui l’entouraient et le faisaient ressembler à un képi galonné."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Grade donné à un officier supérieur dans l’armée de terre, la gendarmerie nationale et l’armée de l’air de France, situé entre son supérieur hiérarchique, le général de brigade (armée de terre, gendarmerie) ou le général de brigade aérienne (armée de l’air), et son subordonné, le lieutenant-colonel, correspondant à celui de capitaine de vaisseau dans la Marine nationale française. Le code OTAN : OF-5.","domaine":"Militaire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un capitaine d’état-major arrive au galop et demande le colonel. Il a passé devant lui sans le voir, il le cherche dans mon escouade."]},{"texte":"Grade d’officier des Forces armées canadiennes.","domaine":"Militaire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Grade d'un officier inférieur au grade de brigadier-général et supérieur à celui de lieutenant-colonel.","domaine":"Grades militaires","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Désignation de grade employée par un officier qui porte l'uniforme de l'armée ou de l'aviation et qui détient le grade de colonel.","domaine":"Forces terrestres","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":2,"sens":[{"texte":"Du chef militaire.","registre":"archaïque","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les lignes qui campent en colonnes renversées doivent avoir leur drapeau colonel sur la gauche."]},{"texte":"Qui manifeste l'autorité propre à un colonel.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["– Dites qu'on s'éloigne de cette jeune femme, répondit Angelo de son ton le plus colonel"]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"italien","etymon":"colonnello","glose":"chef d’une colonne de soldats","texte":"De l’italien colonnello (« chef d’une colonne de soldats »). Cet emprunt se fait d’abord sous la forme couronnel ou couronnal en moyen français."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["chef","dessert","fonctionnaire","grade","surnom"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["col","colon"]},{"type":"Dérivés","mots":["colonel major","colonel-major","colonellat","colonelle","lieutenant-colonel"]},{"type":"Domaine","mots":["militaire","zoologie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}