{"mot":"coloquinte","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/coloquinte","nature":"NOM","prononciation":"kolokɛ̃t","syllabes":3,"frequence":0.14,"attestation":"1501","definitions":[{"categorie":"Nom","total":2,"sens":[{"texte":"Espèce de concombre dont la pulpe est extrêmement amère et très purgative.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il lui avait prescrit des pilules à base de coloquinte pour soigner ses maux d’estomac."]},{"texte":"Quelque chose rempli d’amertume.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ce bizarre bonhomme hérissé [Ferdinand Brunetière], et dont la vie fut une perpétuelle coloquinte, sut mourir admirablement, héroïquement."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"colocynthis","texte":"Du latin colocynthis, lui-même issu du grec ancien κολοκυνθίς, kolokunthis."},{"langue":"grec ancien","etymon":"κολοκυνθίς","texte":"Du latin colocynthis, lui-même issu du grec ancien κολοκυνθίς, kolokunthis."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["avoir une araignée dans la coloquinte"]},{"type":"Associés","mots":["apocoloquintose"]}],"famille":["col","colocataire","collet","colite","colvert","colophane","col-vert","coloscopie","colostomie","colchique","col-de-cygne","colectomie","colopathie","colorectal"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}