{"mot":"coloration","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/coloration","nature":"NOM","prononciation":"koloʁasjɔ̃","syllabes":4,"frequence":1.7999999999999998,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":11,"sens":[{"texte":"Action de colorer ; fait de devenir coloré.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’exploitation du bismuth, et surtout du cobalt pour la coloration en bleu des verres et faïences, ralentit le déclin pendant la seconde moitié du xvie siècle."]},{"texte":"État de ce qui est coloré ; teinte, couleur.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le perchlorure de fer ajouté à une solution d’antipyrine donne une coloration rouge."]},{"texte":"Dimension, aspect, tournure.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il voulait aussi donner une coloration scientifique à son aventure extrême pour faire partie de ceux qui font progresser la connaissance."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Fait de se teindre les cheveux ; teinte que l’on donne à ses cheveux.","domaine":"Coiffure","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["A priori, toutes les femmes (et tous les hommes) peuvent avoir recours à la coloration végétale. Cette méthode permet de reproduire de nombreuses couleurs même si le nuancier de la coloration végétale est plus restreint que celui de la coloration classique."]},{"texte":"Changement de couleur du bois sans dégradation de ses qualités mécaniques.","domaine":"Foresterie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"En hydrogéologie karstique c'est l'utilisation d'un colorant mis en solution dans l'eau d'un écoulement souterrain, afin de préciser certaines caractéristiques de celui-ci, en particulier son point d'émergence.","domaine":"Géologie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Imprégnation par un colorant de cellules, de tissus ou de microorganismes en vue de permettre leur observation ou leur différenciation au microscope.","domaine":"Médecine","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Phénomène d'assimilation progressive ou régressive par lequel une voyelle communique certaines de ses caractéristiques acoustiques aux consonnes contiguës.","domaine":"Linguistique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Défaut de reproduction du son.","domaine":"Électroacoustique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Finissage coloré produit, par exemple, par immersion de la couche d'oxyde anodique non colmatée dans un bain de colorants approprié ou dans une solution produisant un pigment.","domaine":"Métallurgie générale","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Traitement du poisson avant le fumage avec un colorant naturel ou artificiel.","domaine":"Conservation des aliments et conserverie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Colorer ; provenç. coloratio ; espagn. coloracion ; ital. colorazione."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["colorage"]},{"type":"Contraires","mots":["décoloration","pourriture"]},{"type":"Terme générique","mots":["changement","dimension"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["chromatisme","coloris","cyanose","patine"]},{"type":"Dérivés","mots":["coloration de Gram","coloration syntaxique","recoloration"]},{"type":"Associés","mots":["colorisation","couleur","nuance","teinte","ton"]},{"type":"Domaine","mots":["coiffure","menuiserie","sylviculture"]}],"famille":["colorisation"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}