{"mot":"comptoir","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/comptoir","nature":"NOM","prononciation":"kɔ̃twaʁ","syllabes":2,"frequence":48.02,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":7,"sens":[{"texte":"Sorte de bureau ou de table longue et étroite sur laquelle le marchand comptait autrefois l’argent et où, maintenant, le vendeur étale la marchandise.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un couple d’amoureux s'était arrêté devant un comptoir de pizzas à emporter et se roulait une galoche sous la pluie fine."]},{"texte":"Dans un café ou un bar, meuble haut sur lequel sont servies les boissons.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les ivrognes, maintenant accoudés au comptoir, braillaient une chanson dont ils n'avaient retenu que quelques paroles."]},{"texte":"Bureau général de commerce d’une nation en pays étranger.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La plupart des passagers sont des marchands danois qui vont visiter leurs comptoirs d’Islande ou leurs pêcheries des îles Féroë."]},{"texte":"Foire commerciale.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["FOIRES : en avril : foire suisse d'échantillons à Bâle; en juin : expositions internationales des industries d'arts graphiques à … en septembre : comptoir suisse à Lausanne; en octobre : foire suisse agricole et laitière à Saint-Gall,…."]},{"texte":"Plan de travail dans une cuisine.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Liste des petits travaux très rentables : … Cuisine : Nouvelle porte, nouveau comptoir, évier moderne."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Lieu, bureau où travaillent les commis, où se font et se reçoivent les paiements, etc.","domaine":"Commerce","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Comptoir d’escompte."]},{"texte":"Table, support long et étroit sur lequel le marchand reçoit l'argent, montre les marchandises.","domaine":"Établissements commerciaux","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Compter."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["zinc"]},{"type":"Terme générique","mots":["bureau","foire","lieu","plan"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["bar","caisse","desk","rade","zinc"]},{"type":"Dérivés","mots":["belote de comptoir","brève de comptoir","café-comptoir","de comptoir","durillon de comptoir","psychologie de comptoir","sous-comptoir"]},{"type":"Domaine","mots":["affaires","commerce"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}