{"mot":"comté","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/comt%C3%A9","nature":"NOM","prononciation":"kɔ̃te","syllabes":2,"frequence":13.32,"attestation":"1401","definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[{"texte":"Circonscription administrative dans certains pays de tradition britannique comme le Royaume-Uni, l’Irlande, le Canada ou les États-Unis d’Amérique ou encore la Suède (traduction de län).","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le comté appartient presque entièrement aux Beresford, les plus riches et les plus intolérans de toute l’aristocratie irlandaise, ils disposaient du comté comme d’un bien de famille; …."]},{"texte":"Circonscription électorale au niveau fédéral ou provincial, élisant un député.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["«Il ne sera plus soumis à la discipline de parti et donc à ce moment-là, les députés en question peuvent davantage analyser les dossiers, prendre position sur les dossiers de leur comté», a opiné l’enseignant en sciences politiques au Cégep de La Pocatière."]},{"texte":"Fromage du Jura, du Doubs, de l’Ain, de Saône-et-Loire et de Haute-Savoie au lait de vache, à pâte pressée cuite et à croûte naturelle.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Plusieurs internautes se sont étranglés à la suite d’une vidéo de Philippe Etchebest mettant du comté dans la recette de sa quiche lorraine."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Titre d’une terre, en vertu duquel celui qui était seigneur de la terre prenait la qualité de comte.","domaine":"Toponymie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Né à Puget-Théniers (Alpes-Maritimes), Blanqui est d'origine italienne, sa famille avait été francisée par l’annexion du comté de Nice en 1792."]},{"texte":"Fromage franc-comtois AOC appellation d'origine contrôlée de lait de vache (45 % au minimum de matières grasses), à pâte pressée cuite et à croûte naturelle brossée (de jaune doré à brunâtre).","domaine":"Restauration","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Subdivision du territoire d'un État des États-Unis ou d'une province au Canada, à des fins administratives.","domaine":"Géographie politique et géopolitique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin médiéval","texte":"^([4]) Existait en ancien français sous la forme conté, plus tard modifié pour mieux correspondre à l'orthographe du mot latin. Dérivé de comitatus, (« territoire administré par un comte »)^([4]), ce dernier venant du latin médiéval (VIIIᵉ siècle) comes (« comte »), un dignitaire du Bas-Empire dont le sens classique était « compagnon, partisan, escorte »."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["gruyère de Comté"]},{"type":"Terme générique","mots":["circonscription","fromage","titre"]},{"type":"Dérivés","mots":["Franche-Comté","MRC"]},{"type":"Associés","mots":["comtal","fruitière"]}],"famille":["comte","comtal"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}