{"mot":"confiance","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/confiance","nature":"NOM","prononciation":"kɔ̃fjɑ̃s","syllabes":2,"frequence":254.64,"attestation":"1201","definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Sentiment de sécurité vis-à-vis de quelqu’un ou quelque chose.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Depuis son départ de Rejkjavik en Islande, le 9 août, on en est sans nouvelles, et malgré ma grande confiance en lui, je suis fort inquiet."]},{"texte":"Assurance, hardiesse.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Aborder quelqu’un avec confiance."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Une entité fait confiance à une autre entité quand la première suppose que la seconde se comportera comme elle s'y attend. Cette confiance ne peut s'appliquer que pour quelques fonctions spécifiques. Dans le cadre général d'authentification, le rôle de la confiance est de décrire les relations entre une entité utilisant l'authentification et une autorité de certification ; une entité utilisant l'authentification doit être sûre que l'autorité de certification ne crée que des certificats valides et fiables.","domaine":"Informatique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Probabilité que le sondage soit assez représentatif pour que le vérificateur ait la certitude que la population ne contient pas plus d'erreurs que le nombre prévu.","domaine":"Comptabilité","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de confiancer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de confiancer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du présent du subjonctif de confiancer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de confiancer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de confiancer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"confidentia","texte":"Du latin confidentia, francisé d’après fiance."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["fiance","foi","sûreté"]},{"type":"Contraires","mots":["crainte","défiance","doute","méfiance","soupçon","suspicion"]},{"type":"Terme générique","mots":["assurance","sentiment"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["assurance","candeur","confidence","fétichisme","outrecuidance","sécurité","triomphalisme"]},{"type":"Dérivés","mots":["abus de confiance","cercle de confiance","confiance en soi","confiancer","courbe de confiance","de confiance","être en confiance","faire confiance","garçon de confiance","homme de confiance","inspirer confiance","mettre en confiance","mise en confiance","question de confiance","surconfiance","vote de confiance"]},{"type":"Associés","mots":["confiant","confidence","confier"]},{"type":"Domaine","mots":["psychologie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}