{"mot":"confiner","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/confiner","nature":"VER","prononciation":"kɔ̃fine","syllabes":3,"frequence":0.5700000000000001,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":4,"sens":[{"texte":"Toucher aux confins d’un pays, d’une terre, etc.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Devant la maison de mon oncle s’étendait une sorte de clos qui aboutissait à un champ nommé la Poterne, car il confinait aux anciennes fortifications de la petite ville ; … ."]},{"texte":"Toucher à, être voisin de, être très proche de.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ce genre de gentillesse confinait, pour lui, à la bêtise."]},{"texte":"Reléguer dans un certain lieu.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Deux jours durant, il se confina dans la petite chambre qu’il occupait au rez-de-chaussée de son auberge, et dont la fenêtre donnait sur une cour plantée de pommiers."]},{"texte":"Cantonner à, enfermer dans, une caractéristique ou une fonction.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La jeunesse une fois passée, il est rare que l’on reste confiné dans l’insolence."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"confinner","texte":"De l’ancien français confinner, de confins."}],"relations":[{"type":"Contraires","mots":["déconfiner"]},{"type":"Dérivés","mots":["auto-confiner","autoconfiner","déconfiner","reconfiner","s’auto-confiner","s’autoconfiner"]}],"famille":["confinement"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}