{"mot":"confisquer","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/confisquer","nature":"VER","prononciation":"kɔ̃fiske","syllabes":3,"frequence":1.57,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":5,"sens":[{"texte":"Adjuger au fisc pour cause de crime ou de contravention aux lois, aux ordonnances.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les proscrits avaient le droit d'emporter leurs biens meubles. Mais leurs biens de mainmorte (immeubles, champs, vignobles, caves greniers) furent décrétés propriété royale et confisqués."]},{"texte":"Saisir des biens à un particulier, pour les adjuger à un autre.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Saisir, par acte d'autorité, ce qui appartient à autrui.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Mais, pas un instant, Virginie n'avait tenté de saisir le flingue que Coste avait confisqué dans son baisenville."]},{"texte":"Accaparer quelqu’un, se rendre maître de sa personne, au point de lui ôter sa liberté.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ce vieillard ne s’appartient plus, sa gouvernante l’a confisqué."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Prendre, au nom et au profit de l'autorité de la puissance publique (ce qui appartient à qqn) par une mesure de punition.","domaine":"Droit administratif","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"confiscare","glose":"déclarer propriété du fisc","texte":"Du latin confiscare (« déclarer propriété du fisc »)."}],"relations":[{"type":"Associés","mots":["confiscable","confiscation","confiscatoire","inconfiscable"]}],"famille":["confiscation"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}