{"mot":"confiture","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/confiture","nature":"NOM","prononciation":"kɔ̃fityʁ","syllabes":3,"frequence":15.43,"attestation":"1201","definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Mélange gélifié de sucre, de pulpe ou de purée d'une ou plusieurs espèces de fruits.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Fouquet commanda qu'on portât les bassins de confiture et les fontaines de liqueurs dans le salon attenant à la galerie."]},{"texte":"Galimatias.","registre":"péjoratif","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Substance hallucinogène.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Couleur qui manque de naturel, de réalisme.","domaine":"Peinture","registre":"péjoratif","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Sur les murs nus, on avait peint des chameaux et des palmiers, noyés dans une confiture rose et violette — (Camus - L'exil et le royaume)"]},{"texte":"Fruits coupés en entiers qu'on a fait cuire dans du sucre pour les conserver.","domaine":"Techniques culinaires","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de confiturer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de confiturer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de confiturer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de confiturer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de confiturer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"confectura","glose":"préparation","texte":"Dérivé de confit, avec le suffixe -ure ou du latin confectura (« préparation ») qui a donné confettura en italien."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["confiote"]},{"type":"Terme générique","mots":["couleur","galimatias","mélange","substance"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["chutney","compote","confiote","gelée","jam","marmelade","raisiné"]},{"type":"Dérivés","mots":["confiturable","confiture de lait","confiture sèche","confiturer","confiturerie","confiturier","crufiture","déconfiture","donner de la confiture à des cochons","donner de la confiture à un cochon","donner de la confiture aux cochons","donner des confitures à un cochon","en confiture","mettre en confiture"]},{"type":"Associés","mots":["confire","confiserie","confiseur","confit"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}