{"mot":"conquérir","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/conqu%C3%A9rir","nature":"VER","prononciation":"kɔ̃keʁiʁ","syllabes":3,"frequence":12.65,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":4,"sens":[{"texte":"Acquérir par les armes.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Si vous l’eussiez voulu, pour vous, j’aurais pu conquérir des royaumes."]},{"texte":"Gagner par la persuasion, l'exemple, le charme etc.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Tu vois : je te livre les secrets de l'état, Capestang, tu as du premier coup conquis ma confiance."]},{"texte":"Acquérir par l’effort.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il n'est point pressé de conquérir les sommets. Si le temps menace, il n'attend pas l’averse, il redescend à l'auberge où il se met à la chotte."]},{"texte":"Conquérir sur quelque chose : gagner sur quelque chose par une action comparée à une conquête.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’arbre qu’on a planté pousse pendant qu'on dort,\nEt planter, n’est-ce pas conquérir sur la mort ?"]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"conquirere","glose":"chercher intensément à obtenir","texte":"Du latin conquirere (« chercher intensément à obtenir »)."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["conquérable","conquis","en pays conquis","en terrain conquis","inconquérable","reconquérable","reconquérir"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}