# consacrer

*VER · /kɔ̃sakʁe/ · attesté en 1101*

## Verbe (9)

1. *figuré* Dévouer, destiner ou employer quelque chose à un certain usage.
   > Aux vacances de l’année suivante, j’appris que cette belle à peine entrevue était consacrée par sa famille à la vie religieuse.
2. Employer son temps à une action.
   > Vous vous consacrez à votre famille.
3. Sanctionner ; rendre durable.
   > [Ce principe] est consacré par l’article L.311-5 du code des relations entre le public et l’administration, aux termes duquel les avis du Conseil d’État ne sont pas des documents administratifs communicables.
4. Adopter, rendre constant par l’usage en parlant des mots, des locutions.
   > Que la fête commence !
Dans toute féerie qui se respecte, il y a un ballet, et c'est toujours en ces termes consacrés qu'on l'annonce.
5. Prononcer les paroles sacramentelles en vertu desquelles le pain et le vin sont changés en corps et sang de Jésus-Christ, en parlant du prêtre.

### Emplois spécialisés

- (Religion) Dédier à Dieu, à une divinité, à un saint, avec certaines cérémonies.
   > L’église est consacrée, son nom le dit assez, à saint Nicolas, évêque de Myre, patron des enfants et patron de la Lorraine.
- (Religion) Donner, dévouer à Dieu, sans observer aucune cérémonie particulière.
   > Après soixante heures de traversée, nous jetons l'ancre devant Thorshavn, capitale des Féroë. […]. Les Féroésiens l’ont consacrée à Thor : de tous les dieux de l'ancienne mythologie scandinave, Thor est celui qui a la vie la plus dure.
- (Religion) Rendre sacré, saint, vénérable.
   > Ce lieu fut consacré par le sang des martyrs.
- (Théologie) Déterminer le sens d’un mot, de manière qu’il ne puisse être pris dans une autre signification.
   > L’église a consacré ce mot.

## Étymologie

- Du latin consecrare (« rendre sacré en dédiant à Dieu ; reconnaître comme ayant un caractère sacré ») qui donne cunsecrer, « dédier à Dieu » (1121), consacrer (1155) : réfection d’après sacrer.

**Contraires** : déconsacrer

**Dérivés** : consacrable

**Associés** : consécration

**Domaine** : religion, théologie

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/consacrer](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/consacrer)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.