{"mot":"copain","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/copain","nature":"NOM","prononciation":"kopɛ̃","syllabes":2,"frequence":95.19,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"Camarade, personne que l’on apprécie bien.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il appela un de ses copains, un jeunot coiffé d'une gapette américaine à viscope pointée vers le ciel."]},{"texte":"Amoureux.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle était envoyée chez le proviseur presque aussi souvent que Dan Swansea, à cause de sa propension à siffler des imprécations du genre : « Tu mourras en enfer, sodomite » aux filles qui roulaient des patins à leurs copains dans les couloirs."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Personne avec laquelle on entretient des relations familières, amicales.","domaine":"Vocabulaire général","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["ami","camarade","compagnon","pote"]},{"type":"Contraires","mots":["ennemi"]},{"type":"Terme générique","mots":["camarade"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["pote"]},{"type":"Dérivés","mots":["copain de baise","copinage","copiner","petit copain","petite copine"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}