{"mot":"copilote","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/copilote","nature":"NOM","prononciation":"kopilɔt","syllabes":3,"frequence":1.5,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Personne qui pilote un véhicule, un avion, etc., conjointement avec un pilote principal.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le Boeing est enfumé et secoué de vibrations ; son commandant de bord, Mohammed Kabbaj, a du mal à tenir les commandes. Il fait transmettre par radio un message aux pilotes des F-5 indiquant que le pilote est tué, le copilote et le souverain grièvement blessés."]},{"texte":"Membre d’une équipe chargée de piloter un projet.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’objectif est de « proposer [aux participants] la rencontre la plus originale et le plus sincère possible avec les pays traversés », insiste Karim Binon, devenu copilote du projet après avoir fait partie de ses premiers aventuriers."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Cycliste à l'arrière d'un tandem.","domaine":"Cyclisme","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Dans une équipe de programmation en binôme, membre de l'équipe qui vérifie le travail de son coéquipier, dont le rôle est de taper les instructions.","domaine":"Informatique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Titulaire d'une licence de pilote exerçant toutes les fonctions de pilote autres que celles du pilote commandant de bord.","domaine":"Pilotage et navigation aérienne","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de copiloter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de copiloter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de copiloter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de copiloter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de copiloter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"anglais","etymon":"copilot","texte":"(Années 1920) Composé de co- et pilote, probablement calqué de l’anglais copilot."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["membre"]},{"type":"Associés","mots":["copilotage","copiloter"]}],"famille":["commandement","coton","commande","commission","commandé","colis","coopération","cocotte","courroux","coran","commère","coloré","commandeur","commutateur","coéquipier","commotion","corolle","coloris","cotonneux","coopératif","commissionnaire","colimaçon","cocarde","cohabitation","couvée","cocagne","copropriété","copiste","coexistence","colin","cola","coquillard","coordinateur","conasse","coré","command","co-pilote","cosinus","cocasserie","co-auteur","copeau","comandant","coproduction","comanche","cocotte-minute","courtisanerie","coranique","co-propriété","commérage","colocation","coordonné","cora","cofondateur","commutation","coordonnée","courriel","co-locataire","colombophilie","co-équipier","codétenu","consubstantiel","coton-tige","copropriétaire","coquart","cocaïnomane","cooptation","co","coaxial","coopérant","coquerelle","co-président","co-capitaine","coproducteur","co-responsable","coauteur","co-existence","co-signer","co-tuteur","co-voiturage","coadjuteur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}