{"mot":"cornichon","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/cornichon","nature":"NOM","prononciation":"kɔʁniʃɔ̃","syllabes":3,"frequence":1.9700000000000002,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":9,"sens":[{"texte":"Petit concombre que l’on consomme vert, confit dans le vinaigre.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Une salade de cornichons."]},{"texte":"Concombre de taille normale que l'on mange tel quel, cru.  ^([1])","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Une salade de tomates et de cornichons."]},{"texte":"Gros cornichon macéré dans la saumure, malossol.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le bocal en verre a traversé quatre frontières sans se briser. Emma sort de sa valise les malosol'nyye, qui signifie en russe « légèrement salés ». Ces cornichons baignent dans une eau de saumure, aromatisés aux clous de girofle et au fenouil, ce sont les préférés de Nachman."]},{"texte":"Personne peu intelligente.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’est un mironton de l’espèce avantageuse, de celle qui ne se prend pas pour un cornichon."]},{"texte":"Plant de cornichon.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Si vous n’avez pu semer vos cornichons plus tôt, il est encore possible de le faire directement en pleine terre, à raison de 3 ou 4 graines par poquet."]},{"texte":"Plaque émaillée au-dessus du porte-plan du métro parisien (placé à l’arrière des escaliers des bouches) indiquant le nom de la station et le numéro de ligne, traditionnellement de couleur jaune vif.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Téléphone, dans l’argot du milieu.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je peux pas te dire ça au cornichon…"]},{"texte":"Élève de classe préparatoire (appelée corniche) à l’École spéciale militaire de Saint-Cyr.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je crois qu’en argot militaire français, le candidat à Saint-Cyr s’appelle cornichon et sa classe corniche."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Variété de concombre, de la famille des cucurbitacées, dont les fruits sont récoltés très jeunes, pour être le plus souvent confits dans du vinaigre et utilisés comme condiment.","domaine":"Épices et condiments","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Diminutif de corne ; bourguig. conichon. C'est peut-être le cornichon, petit concombre, qui a introduit le sens figuré de niais, le concombre étant un fruit peu sapide."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["concombre","élève","plant","plaque","téléphone"]},{"type":"Dérivés","mots":["arbre à cornichons","ascenseur à cornichon","cornichon d’âne","cornichon sauteur","cornichon sauvage","cornichon va devant","cornichonnerie","cornichonnier","en cornichon"]},{"type":"Associés","mots":["jésuitière","saint-cyrien"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}