{"mot":"coudée","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/coud%C3%A9e","nature":"NOM","prononciation":"kude","syllabes":2,"frequence":0.21000000000000002,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"Toute l’étendue du bras depuis le coude jusqu’au bout du doigt du milieu : environ 50 centimètres.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Avoir ses coudées franches, les coudées franches."]},{"texte":"Mesure de longueur prise sur l’étendue qu’il y a depuis le coude jusqu’au bout du doigt du milieu.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["— Mais, supérieur de plusieurs coudées à tous ceux qui l’entouraient, il aurait dû guider ses amis […]"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Ancienne mesure de longueur de 50 centimètres.","domaine":"Unités de mesure et métrologie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":2,"sens":[{"texte":"Féminin singulier de coudé.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Participe passé féminin singulier du verbe couder.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Coude ; provenç. copdada ; catal. colsada. Il y a aussi une forme masculine : provenç. coydat. C'est une forme masculine semblable (colté) qu'il faut lire dans le passage du roman de Rou cité dans l'historique ; avec coltées, dans les deux vers, la mesure n'y est pas ; avec coltés elle y est. Or, il est de règle que, ces vieux poëtes versifiant très bien, la mesure doit toujours être exacte."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["mesure"]},{"type":"Dérivés","mots":["à cent coudées","avoir les coudées franches","avoir ses coudées franches","coudée royale égyptienne","coudées franches","laisser les coudées franches","petite coudée"]},{"type":"Domaine","mots":["métrologie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}