{"mot":"crâne","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/cr%C3%A2ne","nature":"NOM","prononciation":"kʁan","syllabes":1,"frequence":79.11,"attestation":"1314","definitions":[{"categorie":"Nom","total":7,"sens":[{"texte":"Assemblage des os de la tête, partie du squelette destinée à protéger l’encéphale.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Des fenêtres, là-haut, s’ouvrent, creuses et noires comme des orbites béantes dans le crâne d’un squelette."]},{"texte":"Tête.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…] : avec cette chaleur, en pleine nuit, il porte sur le crâne, de guingois, un Borsalino beige, […]."]},{"texte":"Le cerveau, la pensée.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Qu’on soit responsable d’une classe, d’un club ou d’une entreprise, il faut constamment se demander quels états d’esprit sont cruciaux, ceux auxquels donner la priorité et comment les associer au sein d’une seule organisation, de même que sous un même crâne."]},{"texte":"Homme hardi et querelleur.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["« Allons ! me dit ce crâne, prends ton sabre ! Et que je te tire une petite goutte de sang !"]},{"texte":"Bagnard évadé.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Quand j’arrivais, il m’accueillait par l’éternelle question : « T’as besoin d’un crâne ? ». Un crâne, c’est un bagnard, un tondu."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Nom vernaculaire de la vesse-loup ou lycoperdon.","domaine":"Botanique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Boîte osseuse renfermant l'encéphale, chez l'être humain et les vertébrés.","domaine":"Morphologie et physiologie générale","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":3,"sens":[{"texte":"Hardi, querelleur.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Vraiment ce n’était guère crâne de se sauver de cette façon-là."]},{"texte":"Vaniteux.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["— Pardi ! déclara Loubet, ce n’est pas malin de faire les crânes, quand on va en voiture !"]},{"texte":"Remarquable, extraordinaire.","registre":"ironique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["— Ah ! nous nous cavalons ! reprit Chouteau ! Eh bien ! elle est rigolo, leur marche à l’ennemi, dont ils nous bourrent les oreilles, depuis l’autre matin… Non, vrai, c’est trop crâne !"]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de crâner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de crâner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de crâner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de crâner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de crâner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"moyen français","etymon":"crane","texte":"Du moyen français crane, de l’ancien français cran, du latin crānium (« crâne »), qui a supplanté calva (« crâne ») évoluant vers le sens plus restreint de « chauve », emprunté au grec ancien κρανίον, kraníon (« boite crânienne, tête »)."},{"langue":"ancien français","etymon":"cran","texte":"Du moyen français crane, de l’ancien français cran, du latin crānium (« crâne »), qui a supplanté calva (« crâne ») évoluant vers le sens plus restreint de « chauve », emprunté au grec ancien κρανίον, kraníon (« boite crânienne, tête »)."},{"langue":"latin","etymon":"crānium","glose":"crâne","texte":"Du moyen français crane, de l’ancien français cran, du latin crānium (« crâne »), qui a supplanté calva (« crâne ») évoluant vers le sens plus restreint de « chauve », emprunté au grec ancien κρανίον, kraníon (« boite crânienne, tête »)."},{"langue":"grec ancien","etymon":"κρανίον","texte":"Du moyen français crane, de l’ancien français cran, du latin crānium (« crâne »), qui a supplanté calva (« crâne ») évoluant vers le sens plus restreint de « chauve », emprunté au grec ancien κρανίον, kraníon (« boite crânienne, tête »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["boite crânienne","tête de mort","tête-de-mort"]},{"type":"Terme générique","mots":["assemblage","bagnard","cerveau","homme","tête"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["acajou","chef","test","tête"]},{"type":"Partie de","mots":["boite crânienne","face","fontanelle","front","glabelle","incus","mâchoire","malleus","maxillaire inférieur","maxillaire supérieur","menton","occiput","orbite","os de la pommette","os ethmoïde","os frontal","os lingual","os occipital","os palatin","os pariétal","os propre du nez","os sphénoïde","os temporal","osselet","sinus","stapes","trou occipital","unguis","vomer"]},{"type":"Ensemble","mots":["squelette","tête"]},{"type":"Dérivés","mots":["acrânie","acranien","avoir le crâne étroit","avoir mal au crâne","basicrânien","boite crânienne","bourrage de crâne","bourrer le crâne","bourreur de crâne","bucrâne","cléidocrânien","coupe en crâne","crâne cérébral","crâne d’œuf","crâne en peau de fesse","crâne facial","crânement","crâner","crânerie","crâneur","crâneuse","crânial","crânialement","crâniate","cranié","craniectomie","crânien","cranio-","cranio-facial","cranio-sacré","craniocérébral","cranioclasie","cranioclaste","craniographe","craniographie","craniographique","craniologie","craniologique","craniologiste","craniologue"]},{"type":"Associés","mots":["☠","💀"]},{"type":"Domaine","mots":["botanique"]}],"famille":["crânien","crane","crâneur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}