{"mot":"crampon","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/crampon","nature":"NOM","prononciation":"kʁɑ̃pɔ̃","syllabes":2,"frequence":1.18,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":18,"sens":[{"texte":"Fourche pour pêcher certains mollusques.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La « pinna » se retire en grande partie de la mer Méditerranée, d’une profondeur de 6 à 9 mètres. On se sert à cet effet d’un instrument en forme de fourche à dents verticales de 1m50 de long et 15 pouces d’écartement et que l’on appelle crampon."]},{"texte":"Chaussure de sport équipée de crampons. — Note d’usage : Ce terme est généralement utilisé au pluriel.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Mes parents m’ont acheté mes crampons jusqu’à mes 14-15 ans. C’est à ce moment-là qu’Adidas m'a contacté pour me donner des paires et du matériel d’entraînement."]},{"texte":"Personne qui s’attache importunément à une autre.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Vatelin, à part. — Ouh ! crampon ! Tu pouvais pas rester à Londres !"]},{"texte":"Diacritique souscrite à une lettre en forme de trait droit vertical, principalement utilisé dans l’alphabet cyrillique.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Petite plaque de métal que l'on insère dans le tronc d'un pin dont on recueille la résine de manière à la dévier vers un pot en terre nommé crot.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Pièce de métal recourbée, à une ou plusieurs pointes, qui sert, dans les ouvrages de maçonnerie, de charpenterie ou de menuiserie, à attacher fortement quelque chose.","domaine":"Art","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Cet objet était un grand coffre retenu au mur par des crampons de fer."]},{"texte":"Bout recourbé qu’on fait exprès aux fers de cheval, quand on veut ferrer à glace les chevaux.","domaine":"Maréchalerie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Tout appendice à l’aide duquel une tige s’accroche aux corps voisins et qui n’est pas roulé en spirale.","domaine":"Botanique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Pointe attachée à la semelle de certaines chaussures de sport.","domaine":"Sport","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Équipement comportant un nombre variable de pointes, qui se fixe sous la chaussure pour permettre la progression sur la neige et la glace.","domaine":"Alpinisme","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un des atouts de ces crampons est qu’ils proposent deux systèmes d’attache, un automatique pour les chaussures de ski ou d’alpi équipées d’un débord arrière et d’un débord avant, un semi-automatique pour celles qui n’ont que le débord arrière."]},{"texte":"Crampon enfoncé ou vissé dans un trou percé à cet effet dans le fer.","domaine":"Courses hippiques et sports équestres","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Semelle amovible garnie d'une dizaine de pointes d'acier de 30 à 40 mm, que l'on fixe sous la chaussure pour donner l'adhérence sur les pentes de glace ou de neige dure.","domaine":"Sports de montagne","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Protubérance de cuir, de caoutchouc, de plastique ou de métal en forme de cône à tête plate ou arrondie qui se visse ou s'insère dans des orifices sous la semelle et le talon de chaussures portées pour la pratique de sports pour assurer un meilleur ancrage au sol ou empêcher les chutes ou les glissades dans les déplacements accélérés lorsque les athlètes courent, lancent ou frappent.","domaine":"Généralités","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Organe par lequel la base d'une algue s'accroche à son substrat.","domaine":"Algues","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Clou à crochet, servant à assujettir le patin d'un rail de chemin de fer sur une traverse.","domaine":"Équipement ferroviaire","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Pièce de métal recourbée, servant à attacher ou à saisir fortement.","domaine":"Quincaillerie du bâtiment","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Pièce cylindrique le plus souvent constituée d'un corps en acier doux et d'un noyau conique en carbure de tungstène, que l'on enchasse dans les pavés de la bande de roulement du pneu, pour améliorer l'adhérence du pneu sur la glace et dont l'emploi est réglementé.","domaine":"Véhicules automobiles et bicyclettes","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Pointe d'acier, en nombre variable, fixée sous une botte ou une chaussure ou faisant partie d'une garniture métallique qui emboîte tout le semelage de celles-ci et s'attache sur le dessus du pied grâce à des courroies.","domaine":"Exploitation forestière","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien bas vieux-francique","etymon":"*krampo","glose":"crochet","texte":"De l’ancien bas vieux-francique *krampo (« crochet »), forme masculine de *krampa → voir crampe."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["stud"]},{"type":"Terme générique","mots":["bout","chaussure","équipement","fourche","pièce","pointe"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["agrafe","happe"]},{"type":"Dérivés","mots":["crampon moulé","cramponnable","cramponnage","cramponnement","cramponner","cramponnet","pousse-crampon"]},{"type":"Domaine","mots":["arts","botanique","farriery","héraldique","linguistique","mountaineering","sports"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}