{"mot":"crique","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/crique","nature":"NOM","prononciation":"kʁik","syllabes":1,"frequence":4.84,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":15,"sens":[{"texte":"Petite baie, partie du rivage qui forme dans les terres un enfoncement où de petits bateaux peuvent se mettre à l’abri.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…] des centaines d’embarcations affluent de tous côtés, forment un immense demi-cercle autour des cétacés et les chassent vers quelque crique, où ils sont promptement massacrés."]},{"texte":"Petite rivière qui parcourt forêts et savanes et se jette dans un fleuve.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Recette traditionnelle, de l'Ardèche et de la Drôme, de galette de pommes de terre revenues à la poêle.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["À l'aide d'une grande assiette ou d'un couvercle, retournez la crique et laissez la cuire sur l'autre face encore une dizaine de minutes."]},{"texte":"Dent","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le chagrin n'empêchait pas vos criques de manger des gigots."]},{"texte":"Personnage imaginaire destiné à effrayer les enfants. → voir que le grand crique me croque","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Galette de pomme de terre râpées, cuite à la poêle. Semblable aux röstis suisses.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Ruisseau.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Chacun a un crique de son enfance, celui où on allais patauger, attraper des petits poissons, ramasser des roches... Celui d'où on revenait les habits trempés, en retard pour souper..."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Fissure dans une pièce métallique ― interne (invisible) ou apparente (alors dite débouchante) ― souvent causée par un défaut de fabrication et à une variation de température.","domaine":"Métallurgie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Fossé creusé autour des places fortes dans le but d’empêcher l'ennemi d'y faire des tranchées.","domaine":"Militaire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Petit rentrant du rivage de forme étroite et allongée.","domaine":"Hydrologie et hydrographie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Petit ou très petit cours d'eau.","domaine":"Hydrologie et hydrographie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Fente fine que l'on retrouve sur la piste de freinage d'un tambour ou d'un disque de frein et qui grandit à la suite de chocs thermiques ou mécaniques.","domaine":"Camionnage","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Défaut de fonderie du au retrait, caractérisé par une fente de la surface du métal. Ses parois plus ou moins écartées sont souvent teintées de couleur d'oxyde due à la température de formation, qui a pu avoir lieu pendant ou après la solidification.","domaine":"Affinage des métaux","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Fente ouverte, de profil irrégulier, provenant de la séparation entre grains sous l'effet de contraintes anormales.","domaine":"Altération des métaux","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Fissure formée dans le comprimé au cours du cycle de compression.","domaine":"Métallurgie des poudres","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe criquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe criquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe criquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe criquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe criquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"vieux norrois","etymon":"kriki","texte":"Du vieux norrois kriki et/ou du néerlandais médiéval \"kreke\" (première documentation date de l'année 976). Le mot anglais creek est issu de la même racine."},{"langue":"néerlandais","texte":"Du vieux norrois kriki et/ou du néerlandais médiéval \"kreke\" (première documentation date de l'année 976). Le mot anglais creek est issu de la même racine."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["calanque","crique saisonnière","râpée"]},{"type":"Terme générique","mots":["dent","fissure","fossé","galette","personnage","recette","ruisseau"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["cale","fjord"]},{"type":"Dérivés","mots":["criquette","criquot","criqzza","La Crique"]},{"type":"Associés","mots":["Creek"]},{"type":"Domaine","mots":["métallurgie","militaire"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}