{"mot":"crocheter","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/crocheter","nature":"VER","prononciation":"kʁɔʃəte","syllabes":3,"frequence":0.8899999999999999,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":8,"sens":[{"texte":"Ouvrir une porte, un meuble, etc., avec un crochet, au lieu de clef.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je me suis faufilé dans la rue […]. Monté les 7 étages, crocheté la porte dans le noir."]},{"texte":"Forcer une serrure, une porte, comme le fait un voleur.","registre":"péjoratif","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Mieux que personne, vous saurez trouver la clef d’or qui nous ouvrira le cœur de M. Donis.\n— On le crochètera."]},{"texte":"Forcer un accès.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Si le danger vient de la Marne, c’est invariablement à Vitry-le-François que l’ennemi surgira pour tenter de crocheter la porte qui lui ouvrira cette « maison France » chère à Braudel."]},{"texte":"Réaliser un vêtement à l’aide de fil et d’un crochet.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Après le dîner, souvent je reviens dans sa chambre, elle m’apprend à crocheter un de ces grands fichus ronds à grosses mailles qu’elle se fait pour elle-même et qu’elle porte toujours, repliés en deux sur ses épaules…"]},{"texte":"Broder au crochet, garnir des dessins ou créer de la dentelle de fil à l’aide d’un crochet.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Faire un crochet du pied dans le but de faire choir.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Quelques minutes avant la fin de la première mi-temps, un joueur de Bordeaux crochète un Marseillais dans la surface de réparation. Je siffle le penalty indiscutable."]},{"texte":"Faire un crochet, changer subitement de direction.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ils franchirent du même pas le parement du trottoir. Puis Nicolas, tenant sa femme par le coude, crocheta délibérément pour se camper, la tête bien droite, bien nue, derrière le corbillard."]},{"texte":"Saisir avec un doigt, comme s’il s’agissait d’un crochet.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il m’a interpellée une fois, en me crochetant le menton de son index :\n— Vous, la fille, si vous lâchez votre place, venez me trouver ! Vous avez l’air d’une bonne bougresse."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Crochet ; génev. crocheter, agrafer."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["crocheté","décrocheter","recrocheter"]},{"type":"Associés","mots":["croc-en-jambe"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}