{"mot":"cyprès","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/cypr%C3%A8s","nature":"NOM","prononciation":"sipʁɛ","syllabes":2,"frequence":9.03,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[{"texte":"Nom donné à des nombreuses espèces de conifères au feuillage persistant pouvant appartenir à plusieurs genres différent : principalement à Cupressus mais aussi à Chamaecyparis, Widdringtonia, Taxodium, Austrocedrus, etc.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ô terre d’or, tant aimée du soleil, tu es faite pour l’amour !\nQue Sylvius un jour mette sa main dans la mienne, et je le conduirai vers tes nobles cyprès."]},{"texte":"Arbre d’un vert sombre de la famille des Cupressaceae ou Cupressacées, qui s’élève droit et en pointe et dont l'espèce nommée cyprès commun (Cupressus sempervirens ) est souvent plantée dans les cimetières.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Parfois apparait une belle colonnade de cyprès, sombre évocatrice de l’Orient, […]."]},{"texte":"Pin de Banks (Pinus banksiana).","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Bois de ces arbres, dont il est fait divers usages.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le cyprès est un bois tendre qui possède certaines des meilleures caractéristiques des bois durs. Il est léger comme le pin et robuste comme les bois durs tels que le frêne et l’érable. En outre, il est facile à travailler, tout comme les bois tendres."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Arbre ou arbuste aux feuilles persistantes réduites à des écailles plaquées sur les rameaux et dont les fruits sont des «cônes» presque sphériques (strobiles) formés d'une dizaine d'écailles.","domaine":"Botanique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Huile essentielle distillée des cônes, noix, feuilles et jeunes rameaux de cyprès, plante utilisée depuis la plus haute Antiquité (Assyriens, Hippocrate).","domaine":"Parfumerie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"cupressus","texte":"Du latin cupressus."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["arbre","bois","bois tendre","conifères","Cupressacées","pin"]},{"type":"Dérivés","mots":["cyprès chauve","cyprès d’Ellwood","cyprès de Baker","cyprès de Guadalupe","cyprès de l'Arizona","cyprès de la cordillère","cyprès de Lambert","cyprès de Lawson","cyprès de Louisiane","cyprès de Modoc","cyprès de Monterey","cyprès de Montezuma","cyprès de Nootka","cyprès de Taïwan","cyprès des jardins","cyprès du Bhoutan","cyprès du Maroc","cyprès du Portugal","faux cyprès","faux-cyprès","lambert","noix de cyprès"]},{"type":"Associés","mots":["chouette","lasiocampe du cyprès"]},{"type":"Domaine","mots":["botanique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}