{"mot":"débiteur","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/d%C3%A9biteur","nature":"NOM","prononciation":"debitœʁ","syllabes":3,"frequence":1.02,"attestation":"1238","definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Celui qui débite.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un Mémoire (de janvier) le note à Aulas comme « un dangereux homme. Il a été chassé de Sommières ; c'est un débiteur de mauvaises nouvelles » ."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Celui qui doit de l’argent, qui a une dette.","domaine":"Finance","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Des créanciers qui réclament le remboursement de leurs dettes excitent toujours les rancœurs de leurs débiteurs."]},{"texte":"Mécanisme qui assure le débit régulier d'une matière nécessaire à l'alimentation d'une machine.","domaine":"Technique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Personne qui a contracté une dette à l'égard d'une autre.","domaine":"Commerce extérieur","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Compte débiteur, somme ou effet à recevoir.","domaine":"Comptabilité générale","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":1,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Qui présente un débit.","domaine":"Comptabilité","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un compte débiteur, un solde débiteur."]}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"debitor","texte":"Emprunté au latin debitor, dérivé de dēbēre (« devoir »). L’ancien français avait une forme detor, forme semi-savante elle-même issue de debitor."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["detteur","solvens"]},{"type":"Contraires","mots":["créancier","créditeur"]},{"type":"Terme générique","mots":["mécanisme"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["paye"]},{"type":"Dérivés","mots":["solde débiteur"]},{"type":"Associés","mots":["compte","solde"]},{"type":"Domaine","mots":["accounting","finance","technique"]}],"famille":["débiter"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}