{"mot":"décharge","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/d%C3%A9charge","nature":"NOM","prononciation":"deʃaʁʒ","syllabes":2,"frequence":18.97,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":29,"sens":[{"texte":"Action de décharger.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Assister à la décharge d’un ballot."]},{"texte":"Moment, endroit où cette action se fait.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Se trouver à la décharge d’un wagon, d’un paquebot."]},{"texte":"Soulagement.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’est une décharge considérable pour l’état."]},{"texte":"Fait de plusieurs armes à feu qui tirent à la fois.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Écoulement des eaux d’un bassin, d’un canal, etc.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Ouverture qui donne issue aux eaux d’un étang, d’une fontaine, etc., soit pour les empêcher de déborder, soit pour qu’elles s’écoulent entièrement.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Réservoir ou bassin qui reçoit le trop-plein d’une rivière, d’un lac, d’une fontaine, etc.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Lieu où, dans une maison, on rangeait ce qui n’était pas d’un usage ordinaire, ou ce qui aurait causé de l’embarras. On dit aujourd’hui débarras.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Construction faite pour soulager quelque partie d’un édifice du poids qui est au-dessus.","domaine":"Architecture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"dans un mur en pans de bois : pièce oblique reliant deux pièces horizontales (les sablières. Elles servent à consolider les assemblages, à éviter leur relâchement, à maintenir d'aplomb les pièces principales en les contrebutant ; enfin, à reporter sur les poteaux d'huisserie le poids des trumeaux qui se trouvent au-dessus d'un grand vide, de manière à soulager le poitrail couronnant celui-ci.","domaine":"Charpenterie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Acte par lequel on déclare une personne quitte ou libérée d’une dette, d’un dépôt, etc.","domaine":"Droit","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Taîllefer, ancien garde-du-corps, à Villers-le-Tilleul, demande, attendu les pertes que son département a éprouvées pendant l’occupation, une décharge momentanée d’impôts."]},{"texte":"Justification, avantage qui résulte pour l’accusé des circonstances ou des dépositions favorables.","domaine":"Droit","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il n'y a pas d'arrangement possible avec la réalité, avec le ça a eu lieu, consigné dans les archives d'un tribunal de Londres, avec nos noms, elle d'accusée, et moi de témoin à décharge."]},{"texte":"Éjaculation.","domaine":"Sexualité","registre":"vulgaire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Alexine tomba sur eux épuisée râlante et grinçant des dents et Mony qui mit sa bouche dans son con n’eut qu’à donner deux ou trois coups de langue pour obtenir une décharge."]},{"texte":"Décharge électrique: Évacuation de charges électriques, sous différentes formes: court-circuit, arc électrique, électrocution, décharge luminescente, etc.; action de décharger un condensateur, une pile électrique ou une batterie.","domaine":"Électricité","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Lieu où l’on entrepose les déchets, les débris.","domaine":"Déchets","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Feuille de papier qu’on presse sur une forme pour en sécher les caractères.","domaine":"Imprimerie","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Marque d’encre sur les feuillets précédant la page dont l’encre est en excès.","domaine":"Livre","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Avantage de poids pouvant être concédé à un cheval de course dans certains cas, par exemple lorsque son jockey est un apprenti ou un amateur.","domaine":"Sports hippiques","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Avantage de poids accordé dans certaines courses, soit aux apprentis, soit aux jockeys ayant gagné un nombre limité de courses soit, enfin, aux amateurs.","domaine":"Courses hippiques et sports équestres","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Diminution monotone et proportionnelle de toutes les composantes d'une sollicitation.","domaine":"Rhéologie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Évacuation ou mode d'évacuation d'un matériau d'un appareil.","domaine":"Préparation des produits miniers","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Toute décharge électrique individuelle lors d'une tempête d'éclairs et de tonnerre.","domaine":"Phénomènes météorologiques","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Cours d'eau issu d'un lac ou d'un glacier.","domaine":"Hydrologie et hydrographie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Exutoire ou petit cours d'eau qui donne issue aux eaux d'un lac, d'un étang ou d'un bassin.","domaine":"Hydrologie et hydrographie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Toute parcelle de terrain sur laquelle, dans laquelle, par laquelle des déchets sont déposés, éliminés, manutentionnés, entreposés, transbordés et traités.","domaine":"Gestion des déchets","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Libération légale ou conventionnelle d'une obligation ou d'une charge.","domaine":"Droit civil","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Disparition plus ou moins rapide d'une charge électrique.","domaine":"Électrocinétique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Pièce de charpente assemblée en biais pour répartir les charges d'un pan de bois ou de métal. Plus généralement, toute pièce ayant pour objet de redistribuer des contraintes excessives.","domaine":"Charpentes","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Évacuation du contenu d'un lessiveur dans un réservoir prévu à cet effet, à la suite de la libération brusque de la pression accumulée pendant une cuisson.","domaine":"Pâtes et papier","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de décharger.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de décharger.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de décharger.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de décharger.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de décharger.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["acte","construction","éjaculation","justification","moment","soulagement"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["arc","bordée","bordille","canche","châtaigne","chtouille","coup","débâcle","effluve","évacuation","foudre","fusillade","giclée","joute","libération","mitraille","mousqueterie","oscillation","pistolétade","quitus","salve"]},{"type":"Dérivés","mots":["décharge électrique","décharge luminescente","décharge partielle","décharge profonde","décharge sauvage","lampe à décharge"]},{"type":"Associés","mots":["charge","déchargement","décharger","recharge"]},{"type":"Domaine","mots":["architecture","droit","électricité","menuiserie","sexualité"]}],"famille":["déclaration","désagréable","dépose","délit","détachement","débarquement","déposition","déplacement","dérive","déclin","débâcle","déroute","déclenche","déroulement","découragement","désaccord","décomposition","détonation","dérangement","dénouement","déferlement","défonce","dégaine","détournement","dégel","déploiement","détonateur","déraisonnable","démarreur","déséquilibre","déclenchement","dégradation","dépaysement","décapotable","débordement","déchaînement","déformation","désintéressement","désoeuvrement","défavorable","désintoxication","désillusion","démarcation","désarmement","désenchantement","décompte","dédommagement","déraison","démobilisation","dédoublement","désagrégation","décontraction","déchargement","débardeur","dérèglement","désintégration","désinfection","défroque","déchiffrement","dérivation","démesure","déhanchement","désavantage","dégagement","dépanneur","décontamination","déclencheur","décapitation","dérailleur","décompression","désappointement","démontable","déshydratation","découvreur","décoloration","déracinement","délassement","défilement","défécation","déraillement"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}