{"mot":"décoller","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/d%C3%A9coller","nature":"VER","prononciation":"dekole","syllabes":3,"frequence":13.79,"attestation":"901","definitions":[{"categorie":"Verbe","total":9,"sens":[{"texte":"Séparer, détacher une chose qui était collée.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Lebrac fut décollé de la vase et fit un grand pas vers la rive, quand la ficelle cassa net et il se mit à enfoncer de nouveau."]},{"texte":"Partir.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il a décollé, il était même pas 4h."]},{"texte":"Commencer à réussir en parlant d’une entreprise.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Au Poislay, Cyril Natali construit depuis six ans des maisons isolées à la paille. Le matériau est local, la technique rodée, l’activité a décollé."]},{"texte":"Faire mourir en tranchant le cou, décapiter.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["— Je plaque Machin. Il parle de me décoller. Je lui ai dit : Oh ! là, là, mon petit ! T’as jamais cassé trois pattes à un canard."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Éloigner, détacher la bille, en jouant, de la bande contre laquelle elle était.","domaine":"Billard","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Quitter le sol pour un aéronef, ou occasionnellement pour d’autres véhicules.","domaine":"Aviation","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Après une minutieuse préparation, tant de la machine que du passager, à 4 heures du matin, je décolle dans les ténèbres, emmenant un solide gaillard Serbe, ex-chef célèbre de comitadjis."]},{"texte":"Mettre progressivement un train en mouvement.","domaine":"Chemin de fer","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dans le cas d'un train lourd, la non-application de ces principes risque d’entraîner l'impossibilité de décoller le train et, de surcroît, de provoquer des avaries au matériel et à la voie."]},{"texte":"Couper la tête du poisson.","domaine":"Pêche","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La morue, il faut la préparer, il faut l’ébréguer, il faut la décoller, il faut la trancher, il faut l’énocter, il faut la laver, il faut l’empiler, il faut la saler."]},{"texte":"Quitter le sol (en parlant d'un avion).","domaine":"Manœuvres d'aéronefs","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"decollare","glose":"décapiter, couper le cou","texte":"(Verbe 2) Du latin decollare (« décapiter, couper le cou »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["prendre son essor"]},{"type":"Dérivés","mots":["décollable","décollage","décollement","décolleur","redécoller"]},{"type":"Associés","mots":["décollation"]},{"type":"Domaine","mots":["astronautique","aviation","billiards","chemin de fer","pêche"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}