{"mot":"décor","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/d%C3%A9cor","nature":"NOM","prononciation":"dekɔʁ","syllabes":2,"frequence":44.79,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":9,"sens":[{"texte":"Aspect extérieur formé accidentellement par les choses de la nature.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…], Henri dégusta, quelques secondes, le spectacle désolant de ces ombres errantes et pataugeantes, semblables à des bêtes d'un autre âge, grouillant dans un décor diluvien."]},{"texte":"Tout ce qui entoure la chaussée d’une voie de circulation routière.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["– Si on rentre dans les décors on sera bien avancé, patate !"]},{"texte":"Ce qui apparaît à la vue ; apparence.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Yvon n’a pas perdu de temps pour dégueulasser le décor. Une carcasse de bagnole, des débris variés s'entassent près de l'ancien puits."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Ce qui enjolive, en parlant du papier, de la peinture, des ornements.","domaine":"Architecture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La porte du pullman de queue, fermée à clef, s'ouvrit : superbement, admirablement vide, la voiture offrait à ses visiteurs impromptus le plus admirable décor de marqueterie en bois de rose — jaune citron et carmin pâle — qui se pût imaginer."]},{"texte":"Ensemble des installations, décorations, matériels, dans lesquels les acteurs d’une pièce de théâtre ou d’un film évoluent.","domaine":"Cinéma","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["À l’inverse, la Metro Goldwyn Mayer revendique le luxe étincelant dans des décors de rêve, mettant en valeur son écurie de stars ultra-glamour."]},{"texte":"Au pluriel, l’ensemble des décorations d’un théâtre.","domaine":"Théâtre","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les décors de cet opéra sont splendides."]},{"texte":"Représentation figurée du lieu où se passe l'action (théâtre, cinéma, télévision).","domaine":"Arts du spectacle","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Accessoires, rôles, conditions d'entrée, résultat d'une scène.","domaine":"Intelligence artificielle","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Pièce de feu d'artifice constituée par un ensemble de lances de décor disposées sur une boiserie à intervalles réguliers pour obtenir un dessin lumineux de grandes dimensions.","domaine":"Industries","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"decor","glose":"convenance","texte":"Du latin decor (« convenance », « parure, ornement ») apparenté au verbe impersonnel decere (« il convient », « il sied ») qui a donné décent."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["aspect"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["carton-pâte","décoration","ferme","flore","imbrication","natte","portrait","rocaille","théâtre"]},{"type":"Dérivés","mots":["Art déco","art décoratif","décorateur","décoratif","décoration","décorativité","décoré","décorer","décorum","envers du décor","finir dans le décor","planter le décor","se fondre dans le décor"]},{"type":"Domaine","mots":["architecture","cinéma","théâtre"]}],"famille":["décoration","décorateur","décoratif"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}