{"mot":"déhaler","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/d%C3%A9haler","nature":"VER","prononciation":"deale","syllabes":3,"frequence":0.07,"attestation":"1501","definitions":[{"categorie":"Verbe","total":4,"sens":[{"texte":"Sortir quelqu’un de l’embarras.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"→ voir se déhaler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"(Souvent pronominal) Éloigner un navire en le tirant par ses amarres, pour gagner un lieu plus sûr ou le déplacer le long d’un quai.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Règle générale : les mouvements en rade sont toujours à charge de la marchandise, car il est admis que le long des quais du fleuve, il est impossible de déhaler sans l’aide d’un remorqueur."]},{"texte":"Déplacer un navire le long d'un quai, à l'aide d'une aussière d'un câble ou d'un cordage, fixés soit sur une ancre, soit à terre.","domaine":"Manœuvre des navires","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Dé.... préfixe, et haler."}],"relations":[{"type":"Contraires","mots":["haler"]},{"type":"Dérivés","mots":["déhalage"]},{"type":"Domaine","mots":["marine"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}