{"mot":"délinquant","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/d%C3%A9linquant","nature":"NOM","prononciation":"delɛ̃kɑ̃","syllabes":3,"frequence":2.85,"attestation":"1301","definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":1,"sens":[{"texte":"Relatif à la délinquance.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Réécouter les enregistrements, consigner tous les résultats dans des tableaux de suivi, donner la parole aux commerces délinquants dans un souci de démarche équitable..."]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Nom","total":1,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Celui qui a commis un délit.","domaine":"Droit","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les délinquants s’amusèrent à comploter des délits inconstatables, et la vieille moustache enragea de son impuissance."]}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":1,"sens":[{"texte":"Participe présent de délinquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Délinquer."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["bandit","délictueux","hors-la-loi","malfaiteur","malfrat","voyou"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["arracheur","frappe"]},{"type":"Dérivés","mots":["cyberdélinquant","délinquant sexuel","éco-délinquant","islamo-délinquant","primo-délinquant","primodélinquant"]},{"type":"Associés","mots":["criminel","délinquance","délit"]},{"type":"Domaine","mots":["droit"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}