{"mot":"dérouiller","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/d%C3%A9rouiller","nature":"VER","prononciation":"deʁuje","syllabes":3,"frequence":2.63,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":8,"sens":[{"texte":"Débarrasser de la rouille.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La porte en fer forgé est trop vieille, on n’arrive plus à la dérouiller."]},{"texte":"Remettre une personne ou une de ses facultés physiques ou intellectuelles en état de fonctionner normalement.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il n’écrivait plus depuis un certain temps, il a fallu le dérouiller !"]},{"texte":"Donner une correction, une raclée (une dérouillée).","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["– Il la frappait ?\n– Il lui foutait sur la gueule. Ils ont passé un peu plus d'une semaine à Reugny. Il l’a dérouillée deux fois."]},{"texte":"Perdre sa rouille.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La serrure se dérouille peu à peu."]},{"texte":"Retrouver un fonctionnement normal, retrouver son agilité.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ma mémoire commence à se dérouiller."]},{"texte":"Recevoir une correction, une raclée.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["— I dérouillent ! I dérouillent, les Fridolins !…"]},{"texte":"Subir les séquelles, souffrir des conséquences de quelque chose.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["J’ai dérouillé depuis quelques mois : ma mère est morte, j’ai été opéré d’un cancer …"]},{"texte":"Avoir une relation sexuelle avec une prostituée.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["— T’as jamais été au boxon, j’suis sûr, même pour boire un coup ?\n— Non, dit encore Simon.\n— Vous entendez, les gars ? Il a pas encore dérouillé, Chalume !"]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Dé.... préfixe, et rouille."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["indérouillable","redérouiller"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}