{"mot":"détaché","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/d%C3%A9tach%C3%A9","nature":"ADJ","prononciation":"detaʃe","syllabes":3,"frequence":8.48,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":9,"sens":[{"texte":"Qui n'est plus attaché.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La feuille détachée d’un hêtre."]},{"texte":"Sans liaison, délié, libre.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ce genre d’écrire est plutôt une poésie détachée qu’une prose régulière."]},{"texte":"Isolé, séparé, autonome.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L'épaisse signature de son père, au prénom bien détaché du nom."]},{"texte":"Qui n'a pas d'attachement.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Peux-tu voir tant de pleurs d'un œil si détaché ?\nPeux-tu voir tant d'amour sans en être touché ?"]},{"texte":"Dont on a ôté les taches.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Saccadé, martelé.","domaine":"Musique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La harpe, le piano et la guitare n'ont guère que des sons détachés, parce qu'il faut un coup nouveau pour chacun."]},{"texte":"Dégagé, séparé, écarté.","domaine":"Peinture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ce mouvement mit en lumière une main bien faite […] avec un petit doigt coquettement détaché."]},{"texte":"Séparé d’un bâtiment, d’une construction.","domaine":"Architecture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il y avait dans notre jardin une salle basse, peinte et fort enjolivée, où l’on mangeait en été et qui était détachée du reste de la maison"]},{"texte":"Envoyé en détachement, affecté à un poste différent de celui d'origine.","domaine":"Administration","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il est détaché avec plusieurs troupes pour aller en Allemagne."]}]},{"categorie":"Nom","total":1,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Son ou note saccadé, martelé.","domaine":"Musique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle possède une diction d'un détaché merveilleux."]}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":1,"sens":[{"texte":"Participe passé masculin singulier de détacher.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["J’ai été détaché au garage où je devais “décrever” des roues."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["pièce détachée"]},{"type":"Domaine","mots":["architecture","militaire","musique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}