{"mot":"détrempe","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/d%C3%A9trempe","nature":"NOM","prononciation":"detʁɑ̃p","syllabes":2,"frequence":0.24000000000000002,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":8,"sens":[{"texte":"N'ayant que l'apparence de la réalité.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La brodeuse de madame est devenue bourgeoise, elle est mariée...\n— En détrempe ?.. demanda Josépha.\n— Non, madame, vraiment mariée."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Couleur délayée avec de l’eau et de la colle et dont on se sert pour peindre.","domaine":"Peinture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ces portraits, quoique peints à l’huile, ont un aspect de pastel et de détrempe qui vient de ce qu’on ne vernit pas les tableaux en Espagne, manque de précaution qui a laissé dévorer par l’humidité bien des chefs-d’œuvre regrettables."]},{"texte":"Pâte de farine mouillée d’un liquide aqueux.","domaine":"Cuisine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On nomme détrempes les mélanges de farine, d’œufs, de beurre et d’eau entrant dans la confection des pâtes."]},{"texte":"Opération par laquelle on enlève la trempe de l’acier.","domaine":"Art","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Technique picturale où les couleurs sont broyées à l'eau, puis delayées (ou «détrempées») au moment de peindre avec, selon les procédés, de la colle de peau tiède ou de la gomme.","domaine":"Arts","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Peinture dont le liant, en dissolution dans l'eau, est constitué par une colle.","domaine":"Arts","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Mélange d'eau et de farine.","domaine":"Boulangerie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Ramollissement, gonflement ou séparation d'un feuil sec de son subjectile résultant de l'application d'une couche suivante ou de l'utilisation de produits chimiques comme des solvants.","domaine":"Industries","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de détremper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de détremper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du présent du subjonctif de détremper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de détremper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de détremper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["couleur","opération","pâte"]},{"type":"Dérivés","mots":["mariage en détrempe"]},{"type":"Domaine","mots":["arts","cuisine"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}