{"mot":"daube","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/daube","nature":"NOM","prononciation":"dob","syllabes":1,"frequence":1.52,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"La viande accommodée de cette manière.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["« Celui-là, si je le trouve, il n’en restera pas de quoi faire une daube. »"]},{"texte":"Chose de mauvaise qualité.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Mais ça les abîme, les livres, c’est nul ! Même quand c’est une daube comme ça !"]},{"texte":"Viande dure, de mauvaise qualité.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Manière de préparer certaines viandes avec un assaisonnement particulier et de les cuire à l’étouffée à très petit feu.","domaine":"Cuisine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Freind fit apporter une trentaine de poulardes à la daube."]}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de dauber.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de dauber.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de dauber.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de dauber.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de dauber.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"italien","etymon":"addobbare","glose":"décorer","texte":"de l'italien addobbare (« décorer »), lui même du germanique dobjan («préparer»)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["camelote"]},{"type":"Terme générique","mots":["viande"]},{"type":"Dérivés","mots":["bedo","daube des gardians","daubière","endauber"]},{"type":"Domaine","mots":["cuisine"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}