{"mot":"dette","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/dette","nature":"NOM","prononciation":"dɛt","syllabes":1,"frequence":17.91,"attestation":"1160","definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Somme due à un créancier.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Des créanciers qui réclament le remboursement de leurs dettes excitent toujours les rancœurs de leurs débiteurs."]},{"texte":"Obligation sociale ou sentiment subjectif d’obligation de rendre quelque chose de la même valeur que celle qu’on a auparavant reçue.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il a une dette envers la société."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Somme d'argent qu'un débiteur est dans l'obligation de payer à un créancier à une date ultérieure précise ou à une date indéterminée.","domaine":"Droit commercial","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Toute dette destinée à être soit liquidée par un règlement en monnaie, soit convertie en une autre forme de dette.","domaine":"Commerce extérieur","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Somme due à un créancier, le plus souvent un fournisseur de marchandises, de matières, de fournitures ou de services.","domaine":"Comptabilité générale","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"bas latin","etymon":"debita","texte":"De dete en ancien français. Du bas latin debita, pluriel neutre du latin classique debitum, participe passé neutre substantivé de debere (« devoir »)."},{"langue":"latin classique","etymon":"debitum","texte":"De dete en ancien français. Du bas latin debita, pluriel neutre du latin classique debitum, participe passé neutre substantivé de debere (« devoir »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["ardoise","emprunt","passif"]},{"type":"Contraires","mots":["actif","avoir","créance"]},{"type":"Terme générique","mots":["obligation","somme"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["créance","mezzanine"]},{"type":"Partie de","mots":["capital","intérêt","principal"]},{"type":"Dérivés","mots":["avoir payé sa dette à la société","désendetté","désendettement","désendetter","dette à court terme","dette active","dette brute","dette certaine, liquide et exigible","dette circulaire","dette circulante","dette climatique","dette consolidée","dette d’honneur","dette de jeu","dette écologique","dette exigible","dette flottante","dette hypothécaire","dette nationale","dette nette","dette passive","dette perpétuelle","dette personnelle","dette privilégiée","dette propre","dette publique","dette réelle","dette souveraine","dette technique","detteur","endetté","endettement","endetter","payer sa dette à la nature","prison pour dettes","rendetter","surendetté","surendettement"]},{"type":"Domaine","mots":["money"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}