# deux

*ADJ:num · /dø/*

## Nom (6)

1. Nombre représentant deux unités.
   > Le produit de deux multiplié par cinq.
2. 2, chiffre qui marque deux.
   > Ce deux est mal fait.
3. Chose repérée par le numéro 2, par exemple, carte à jouer, côté d’un dé qui porte deux points, cheval dans une course, etc.
   > Amener cinq et deux.
4. Deuxième jour du mois.
5. Une pièce de monnaie (ou, auparavant, un billet) d’une valeur de deux dollars.
   > Je vous gage un vieux deux que ces jeux impliquant plus de 15 000 athlètes n’auront pas lieu... du moins pas à cette date.
6. *familier* Deuxième acte d'une pièce de théâtre.
   > Il semblait encore tout heureux de la façon mythologique dont elle préfaça son Escalier de Velours et qu’elle eût accepté de collaborer avec lui à une pièce dont ils étaient en train de refaire le deuxième acte, le deux pour parler la langue des gens de théâtre.

## Adjectif (5)

1. Un plus un.
2. Qui est le double de l’unité.
   > Les deux routiers sont attablés, occupés à exterminer en silence un plateau de fromages et les deux kils de rouge qui vont avec.
3. (Ça fait deux) Deux choses différentes, séparées, distinctes, irréconciliables.
   > Toi et la patience, ça fait deux.
4. *familier* Très petit nombre indéterminé.
   > Don Rodrigue.– À moi, Comte, deux mots.
5. Deuxième, second.
   > Article deux. Tome deux.

## Étymologie

- Du latin dŭos, accusatif masculin pluriel de dŭo (« deux »), lui-même issu de l’indo-européen commun *dwóh₁.
- Du latin dŭos, accusatif masculin pluriel de dŭo (« deux »), lui-même issu de l’indo-européen commun *dwóh₁.

**Synonymes** : couple, paire

**Dérivés** : à deux balles, à deux doigts de, à deux mains, à deux pas, à deux-deux, à deux-huit, à deux-quatre, à deux-seize, à la six-quatre-deux, à nous deux, applaudir des deux mains, avant-deux, avoir deux mains gauches, avoir deux paroles, avoir le cul entre deux chaises, avoir les deux pieds dans le même sabot, avoir les deux pieds sur terre, avoir les deux yeux dans le même trou, bête à deux dos, bruler la chandelle par les deux bouts, bruler la vie par les deux bouts, ça fait deux, Calleville-les-Deux-Églises, Canville-les-Deux-Églises, cheval à deux mains, cheval à deux pattes, cinquante-deux, clair comme deux et deux font quatre, coccinelle à deux points, Colombey-les-Deux-Églises, Colombey-les-Deux-Mosquées, comme deux gouttes d’eau, comme deux ronds de flan, comme deux ronds de frites, comme il n’y en a pas deux, comme pas deux, cordulie à deux taches, couper la poire en deux, courir deux lièvres à la fois, Courtonne-les-Deux-Églises

**Associés** : bi-, biathlon, biennal, bilatéral, binaire, di-, diarchie, double, doublement, doubler, duo, dyade, second, secundo

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/deux](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/deux)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.